【PR】
aki wakabayashi @sailouheiおはようございます。今日も元気に出勤です！昨日は剣道の稽古の後、福島県民3人でミニ県人会をやりました。ところが、夜9時過ぎに帰宅した途端、同僚から「資料の翻訳して」との連絡(ーー;)昨日行った日本料理屋さん、携帯電話の電波が入らないので、一度、店内に入ると暫く行方不明状態に(笑)
気になる一冊…/★『テレビに映る中国の97%は嘘である (講談社プラスアルファ新書)』発売元：講談社
発売日：2014年02月21日 bit.ly/1nwi2YP
★近日発売『仄仄絵日記(上)中国新婚カップルの面白日常日記』発売元：廣済堂出版
発売日：2014年03月21日 bit.ly/1fBR2xc
★近日発売『仄仄絵日記(下) 中国新婚カップルの面白日常日記』発売元：廣済堂出版
発売日：2014年03月21日 bit.ly/1fBR4VN
★近日発売『剣道日本 2014年 05月号 [雑誌]』発売元：スキージャーナル
発売日：2014年03月24日 bit.ly/1fCOcYN
おはようございます。今朝は昨夜の久々の稽古の疲れからか、なんだか眠気が取れません。でも、頑張って仕事するぞっ！(｀・ω・´)
『緊急!池上彰と考える巨大地震?その時命を守るために…』 bit.ly/1nol4ys
改良版 固いスイッチにも対応 スイッチ断ボールII【大地震の際の二次災害防止用品】 bit.ly/1fv6riI
★本日発売『君は今のままで中国人と互角に仕事ができるか?: さらに図太く、斬新に働く法 (単行本)』発売元：三笠書房 発売日：2014年03月14日 bit.ly/1fv6E5w
裸じゃないですよ(o_ _)ノ彡☆ RT @nankingdonburi: @sailouhei 私は若林さんの写真を見てドキドキしてます（＾∇＾）！
残業後、10時頃帰宅しようとしたら、すごい土砂降り…。会社周辺の道路が水没していた。この3月、広州の寒さは例年にない寒さだし、天気が悪く洗濯物が乾かない。この天気で体調を崩さないように気をつけて頑張ろう。
受け止める 迷いはしない : これからの人生 : yomiDr./ヨミドクター(読売新聞) yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=94… @yomidrさんから
今日は剣道の稽古の日、日曜日は引越し、火曜日は残業で稽古に行けなかったので、今から稽古に行きたくてウズウズします。今日は残業なしで、早く帰れると良いなぁ…。
★「試合で勝つ!剣道必勝の戦術60 (コツがわかる本) [単行本]」
鈴木 剛 (監修) amazon.co.jp/gp/product/478… @さんから
★近日発売『八重の桜 完全版 第参集 Blu-ray BOX』発売元：バップ
発売日：2014年03月19日 bit.ly/LJEjko
明日はイベントの競合コンペ、中国語版企画書の手直しの度に、日本語版の翻訳も直さなくてはならないので、この2日間毎日、残業&徹夜。当初120Pだった企画書が、手直しの度にページ数が増え130→148Pへと絶賛増量中。何度も言うけど、私だったら10P以上の企画書は読む気がしない。
突然のアクシデント！会社で契約している中国人・同時通訳者が私の上司とケンカ…。そして、競合コンペ2時間前にドタキャン！私はコンペに出ず、午後から明日行われるイベントの資料を翻訳する予定だったのに、急に電通の事務所に呼ばれて通訳する羽目に。私、同時通訳者じゃないのにさ…(ーー;)
引越しは完了したが、ネット回線も移動してないし、新しい部屋は収納スペースが全くないので、家の中のものが片付かず。夫がネットで購入した収納袋は質が悪く、服を少し入れただけで底が抜け、ファスナーが取れ、ビリビリに破ける始末。昨日、家具を組立てる時、夫が不器用過ぎてヤバかった（笑）
今日は仕事帰りにIKEAに行って、収納家具を買おうと思ったのにまたしても130ページもある資料の翻訳が…！これでは、部屋が片付かない！
今日、仕事帰りに珠江新城のユニクロで買い物。会計後に店を出たら、出入り口の万引き防止装置がピーピー!勿論、万引きなどする訳がないのだが、女店員が鬼の形相で走ってきて、私を店の中に連れ戻し、レシートと品物を確認。原因はレジ係の防犯タグ外し忘れ！チッ、脅かしおって（怒）
今日は休日なので、もっとガッツリ寝てやろうと思っていたのに…そういう時に限って朝6時に目が覚めてしまい、目が冴えて眠れなかったり（汗）特にやることもないので、家で竹刀素振り300本。素振りをすると筋肉が解れて、肩こりが緩和。私の肩こりはデスクワークによる運動不足が原因です。
昨夜は友人の誕生日で、鉄板焼き料理の大漁へ。…しかし、店内は私たちも含め各国の外国人だらけ。皆、鉄板焼きで炎が立ち上ると「オー！イェ～！エクセレント！」と大興奮、スマホやカメラで写真撮りまくり（笑）日本料理の店なんだけど、私の心中は欧米に行った気分（行ったことないけどさ）
昨日は久々に鉄板焼きや刺身などを食べたが、168元で食べ飲み放題。色んな美味しい物を食べられたので大満足。今度、広州でミニ福島県人会をやる時は鉄板焼きのお店にしようかな。
就活生、「ブラック企業」に注意 離職率や他社との比較で見分ける(産経新聞) - goo ニュース news.goo.ne.jp/article/sankei…
@npngnb んだがら！自転車は軽車両で「車両」なのに、交通ルールやマナーを知んねで乗り回してるのにも「矛盾」があんべした。
☆本日発売『KING JIM デジタル耳せん ホワイト MM1000シロ』発売元：キングジム
発売日：2014年03月07日 bit.ly/1qeeV6W
@aoyagitatamiten ええっ！香港の昇段審査会場にいらしゃったんですか？(＠_＠;)
@aoyagitatamiten ブログ拝見しました！写真を見て、どの方か分かりました。チョンマゲの方ですね！私は広州の墨剣館という道場に通っています。昨年7月に13年ぶりに剣道を再開した「リバ剣」のママさん剣士です。今回の大会は出場しませんでしたが、来年は参加したいです。
出稼ぎ男性ブタ肉の食べ過ぎで死亡 遺族が6万元の賠償金を獲得――中国河北省保定市 blog.goo.ne.jp/sailouhei/e/87… @sailouhei
3月4日に広州地下鉄5号線で痴漢撃退スプレーを撒き、乗客の将棋倒し事故を起こした容疑者2人が逮捕された。徐X(男、22?、広西人)は地下鉄警察により刑事拘留され、もう1人は楊X(男、20歳、広西人)は広州地下鉄警察に自首してきたという。news.qq.com/a/20140305/025…
今日は友人の誕生日パーティーに行くため、剣道の稽古はお休み。最近はお互いに仕事が忙しかったり、友人がイギリスにしばらく行っていたりで、同じ広州市内、地下鉄で15分ほどの距離に住んでいるのに、ここ数ヶ月会う機会がなかった。私が独身の頃は、よく遊んでたんだけども…。
*****************************************
岡嶋教授が開発した育毛・発毛サプリメント
飲むだけで発毛？！「コスデミー」
px.a8.net/svt/ejp?a8mat=…
+6681573899187の番号から広州郵政局を騙る音声電話があり、郵便物の重量超過のため配送できない33816859に電話をかけて確認しろという。中国でありがちな詐欺の手口。電話すると相手から郵便物に麻薬があった等と脅されたり、身分証や銀行カードの番号を騙し取られるので注意！
7 件 リツイートされました
以前、「アンビリバボー」に出演していた時、異常に声がかれている感じがあったが…/つんく♂、喉頭がん告白 治療専念で活動休養へ- MSN 最新ニュース｜トピックス on-msn.com/1fIDLZl @MSNJapanさんから
3月4日午前11時頃発生した広州地下鉄5号線の将棋倒し事故、原因は少年二人が痴漢撃退スプレーを撒き散らしたことだったが、5人の負傷者の内の1人は妊娠19週の妊婦、また、57歳の男性は額を数針縫うケガ、70代の年配夫婦なども負傷したという。
ブログを更新しました。/ワニガメを放そうとした青年 サヨナラのキスでがぶり！－－中国 blog.goo.ne.jp/sailouhei/e/91… @sailouheiさんから
☆近日発売『八重の桜 完全版 第参集 Blu-ray BOX』発売元：バップ
発売日：2014年03月19日 bit.ly/LJEjko
☆近日発売『大河ドラマ 八重の桜 総集編 [DVD]』発売元：NHKエンタープライズ
発売日：2014年05月23日 bit.ly/1fG39ZU
「女子大学生起業家 生理用ナプキンを男子寮向けに販売 ギフト包装も――中国広東省広州市」 goo.gl/AxBC6D
「出稼ぎ男性ブタ肉の食べ過ぎで死亡 遺族が6万元の賠償金を獲得――中国河北省保定市」 blog.goo.ne.jp/sailouhei/e/87…
2014年3月14日、東北新聞ネットは、出稼ぎ労働者の男性が職場の工場の厨房で大量の生ブタ肉を盗み食いした後、消化不良による臓器衰弱で死亡し、その遺族が工場からの賠償金6万2000元（約103万円）を獲得したと報じた。
食べ過ぎて死ぬということが本当にあるのだろうか？
近日、河北省保定市白溝鎮の男性が生のブタ肉を盗み食いしたことが原因で、最終的に消化不良から臓器衰弱を起こし死亡した。3月1日、現地警察の調停により、死者の遺族は工場から6万2000元の賠償金を受け取った。
白溝鎮の警察によると、安徽省籍の男性・徐（シュウ）さん（20歳）は、春節後に白溝鎮於家荘村のキャリーケース工場に出稼ぎにやってきたという。徐さんは知的障害があったため、春節後の雇用は難しかったが、工場の責任者である于（ユー）さんは、徐さんを雇用することにした。
2月7日、徐さんは体調が悪いと言って、于さんに病欠願いを出した。
2月8日、于さんが徐さんを見舞いに行くと、病状が悪化していたため、すぐに医師を呼んで徐さんを診察させた。
そして、医師が詳しく話を聞いたところ、徐さんは前日、工場内の厨房で生のブタ肉をたくさん盗み食いした後から体調が悪くなったと話した。医師は検査の後、徐さんは消化不良のほか、ほかの病状がなかったため、消化を助ける薬を処方し、徐さんにたくさん水分を摂るように言い聞かせた。
2月9日早朝、于さんが寮に徐さんが仕事に出られるか聞きに行ったところ、すでに徐さんは死亡していた。
白溝新城公安分局は警察官の大量の捜査と法医学鑑定により、最終的に徐さんの死因は大量の生のブタ肉を食べたことによる消化不良、食べ過ぎによる多臓器衰弱により死亡したと確定し、他殺の疑いを除外した。
新品価格￥15,750から(2014/3/5 17:13時点)
徐さんが「食べ過ぎで死亡」した後、その遺族は、徐さんは自分で大量の生ブタ肉を食べて死亡したものの、当該工場には徐さんの異常な死亡に対し、逃れられない責任があるとして、工場に対し各項損失に対する50万元（約832万円）の損害賠償を求め、それにより、工場の責任者である于さんと大きな意見の食い違いが生じた。
最終的に事件処理担当の警察官による複数回に渡る双方の当事者との話し合いを経て、3月1日、于さんはその場で徐さんの遺族に対し精神損失費、葬儀費用等計6万2000元を一括で支払った。双方の当事者は調停結果に満足し、調停協議書にサインを行ったという。
（情報出典：東北新聞網 http://news.qq.com/a/20140305/014267.htm）
------------------------------------
 | 【訳あり】 九州産 豚こま切れ肉 メガ盛り 1.5kg (250g×6セット) 新品価格￥1,980から(2014/3/5 17:03時点) |
 | [瀬戸のもち豚]たっぷりお試し４点セット-しゃぶしゃぶも焼き肉も楽しめる 新品価格￥3,500から(2014/3/5 17:04時点) |
 | 九州・大分県産 豚こま切れ(切落し)[約1Kg(約250gを4袋)] 新品価格￥1,980から(2014/3/5 17:05時点) |
2014年3月14日、南方都市報によると、最近、湖北中南大学４年生の男子学生が合同で生理用ナプキン販売を始め、同級生たちからは※『中国大姨“夫”』（中国の伯父さん/伯母の夫）と笑われているという。（※中国語で月経を『大姨妈』（伯母さん）と言うため）
しかし、彼らばかりではなく、2012年8月、広東外語外貿大学の女子学生・刁鑫（ディアオ・シン）さんは、寮で「ロリータ・ナプキン専門販売店」を設立し、1年あまりで1人から10人のアイディア起業グループへと成長した。（その中の2人は男子学生）。
当初、700元（約1万1654円）の資金で始めた事業は6万元（約100万円）の売上額となり、彼らは広東外語貿易大学から広州中医薬大学まで商売を広げ、多くの男子学生の注文をも受けている。
始まり：ナプキンを買うところを人に見られたくない
「一部の女の子はスーパーでナプキンを買う時にコソコソしています。知人に気づかれたり、特に男の子に見られるのが嫌だし、とても気まずい」そう話すのは“ロリータ”の創業者で、もうすぐ広外金融学科を卒業する刁さん。彼女本人もずっとこの問題に悩んでいた。
そんな、大学2年の夏休み、スーパーをブラブラしている時に突然アイディアをひらめいたという。
「なんなら、ナプキンの専門販売をして、出前のように直接家に届ければ、こんな気まずい思いも避けられるし、女の子が生理の時に外出する不便さを解決できる」。
やると言ったらやる。
大学三年生の新学期、彼女は生活費の中から700元を節約し、3種類の大手メーカーのナプキンを購入して、寮で正式にナプキンの専門販売を始めた。
刁さんによると、彼女の商品は各大手ブランドの正規販売店から仕入れ、各部屋を回ってのセールスやチラシの配布等の方法で顧客開拓を行い、販売しているナプキンも多様化しているという。
「現在、広外の90%の女子はロリータを知っている」、彼女はすでにナプキン販売を広外南キャンパスから北キャンパスまで広げ、隣の広州中医薬大学へも発展させ500人あまりの会員を抱えている。
転機：男子寮でナプキンをセールス
販売数増加のため、刁さんはナプキンを男子寮に売り込もうと考えた。
彼女は、毎年9月初めに大学1年生を対象に行われる軍事訓練に着目した。軍事訓練での整列や行進がもたらす靴の不快感に、中敷としてナプキンを使用することでクッション性と通気性を作用を発揮すると考えたのだ。
「ナプキンを中敷に使うのは公然の秘密だが、大部分の男子学生はスーパーで購入するのが恥ずかしい」
そして、彼女は男子寮の門を叩いた。
「上半身ハダカの男の子がいたり、私はナプキンのセールスということで、お互いに少し気まずかったり、直接断る男の子もいた。でも、使った後、数日後に電話をかけてきて、再び買う人もいた」
その月、彼女は計300元あまりのナプキンを大学1年生の男子学生たちに販売した。
毎年、3月7日は大学で「女生節」（女の子のお祭り）が行われるため、刁さんはこの機会に男子学生へのセールスを行った。
“ナプキンギフトボックス”なども売り出し、男子たちに心のこもったメッセージを書かせた。「僕たちは日夜、君を守りたいと思ってる。でも、時には君を守れるのは“コレ”だけ」、これをプレゼントとして、好きな女の子に贈るという趣旨だ。
現在、ロリータはナプキン専門販売店として成長し10名の在校生を抱えるアイディア起業グループとなった。
財務、市場、広告宣伝等の担当者もおり、さらに彼らは各種のアイディアコンペに参加して賞を獲得している。店舗も寮内から広外キャンパス内の学生起業園に引越し、独立した店舗を抱えている。このほか、彼らは広外の学生たちを対象にセールスマンを募集し、後輩たちにアルバイトの場を提供している。
（情報出典：南方都市報 http://news.qq.com/a/20140305/011653.htm）
------------------------------------
しかし、彼らばかりではなく、2012年8月、広東外語外貿大学の女子学生・刁鑫（ディアオ・シン）さんは、寮で「ロリータ・ナプキン専門販売店」を設立し、1年あまりで1人から10人のアイディア起業グループへと成長した。（その中の2人は男子学生）。
当初、700元（約1万1654円）の資金で始めた事業は6万元（約100万円）の売上額となり、彼らは広東外語貿易大学から広州中医薬大学まで商売を広げ、多くの男子学生の注文をも受けている。
始まり：ナプキンを買うところを人に見られたくない
「一部の女の子はスーパーでナプキンを買う時にコソコソしています。知人に気づかれたり、特に男の子に見られるのが嫌だし、とても気まずい」そう話すのは“ロリータ”の創業者で、もうすぐ広外金融学科を卒業する刁さん。彼女本人もずっとこの問題に悩んでいた。
そんな、大学2年の夏休み、スーパーをブラブラしている時に突然アイディアをひらめいたという。
「なんなら、ナプキンの専門販売をして、出前のように直接家に届ければ、こんな気まずい思いも避けられるし、女の子が生理の時に外出する不便さを解決できる」。
やると言ったらやる。
大学三年生の新学期、彼女は生活費の中から700元を節約し、3種類の大手メーカーのナプキンを購入して、寮で正式にナプキンの専門販売を始めた。
刁さんによると、彼女の商品は各大手ブランドの正規販売店から仕入れ、各部屋を回ってのセールスやチラシの配布等の方法で顧客開拓を行い、販売しているナプキンも多様化しているという。
「現在、広外の90%の女子はロリータを知っている」、彼女はすでにナプキン販売を広外南キャンパスから北キャンパスまで広げ、隣の広州中医薬大学へも発展させ500人あまりの会員を抱えている。
転機：男子寮でナプキンをセールス
販売数増加のため、刁さんはナプキンを男子寮に売り込もうと考えた。
彼女は、毎年9月初めに大学1年生を対象に行われる軍事訓練に着目した。軍事訓練での整列や行進がもたらす靴の不快感に、中敷としてナプキンを使用することでクッション性と通気性を作用を発揮すると考えたのだ。
「ナプキンを中敷に使うのは公然の秘密だが、大部分の男子学生はスーパーで購入するのが恥ずかしい」
そして、彼女は男子寮の門を叩いた。
「上半身ハダカの男の子がいたり、私はナプキンのセールスということで、お互いに少し気まずかったり、直接断る男の子もいた。でも、使った後、数日後に電話をかけてきて、再び買う人もいた」
その月、彼女は計300元あまりのナプキンを大学1年生の男子学生たちに販売した。
毎年、3月7日は大学で「女生節」（女の子のお祭り）が行われるため、刁さんはこの機会に男子学生へのセールスを行った。
“ナプキンギフトボックス”なども売り出し、男子たちに心のこもったメッセージを書かせた。「僕たちは日夜、君を守りたいと思ってる。でも、時には君を守れるのは“コレ”だけ」、これをプレゼントとして、好きな女の子に贈るという趣旨だ。
現在、ロリータはナプキン専門販売店として成長し10名の在校生を抱えるアイディア起業グループとなった。
財務、市場、広告宣伝等の担当者もおり、さらに彼らは各種のアイディアコンペに参加して賞を獲得している。店舗も寮内から広外キャンパス内の学生起業園に引越し、独立した店舗を抱えている。このほか、彼らは広外の学生たちを対象にセールスマンを募集し、後輩たちにアルバイトの場を提供している。
（情報出典：南方都市報 http://news.qq.com/a/20140305/011653.htm）
------------------------------------
新品価格￥348から(2014/3/5 15:57時点) |  |
 | エリス 新・素肌感 (ふつう~多い日の昼用) 羽つき 22枚入×2個パック 新品価格￥254から(2014/3/5 15:59時点) |
ホワイトデーの買い物ならAmazon.co.jp。本命チョコ・義理チョコのお返しに。クッキー、チョコレート、マカロンなどのお菓子、ネックレスなどのジュエリ... amazon.co.jp/b?_encoding=UT…
Weiboで広州地下鉄5号線・広州駅～西村駅で事件が発生したという情報があった。
最後尾の車両に乗っていた男二人が刺激臭がする液体を噴射、驚いた乗客達が先頭車両に向かって押し寄せ、多数の軽傷者が発生した。現場は乗客達の荷物が散乱。現在、「信息時報」の記者が事実確認中だという。
1 件 リツイートされました
@nao117cx 3.1の昆明の事件があったばかりなので、本当に怖いです。私も5号線はよく利用するので...
【広州地下鉄5号線将棋倒し事故原因は痴漢撃退スプレー】4日午前10時48分頃に発生した事故は、乗車していた少年二人が痴漢撃退スプレーを噴霧したのが原因。刺激臭に驚いた乗客らが押し合いになり、4名が軽いかすり傷を負ったという。警察が現場でスプレー缶（瓶）を発見した。
「広州地下鉄5号線 少年二人が痴漢撃退スプレー散布 乗客がパニック事故発生－－中国広東省広州市」 blog.goo.ne.jp/sailouhei/e/04…
今日も良い稽古ができました。今日は湿度が高かったせいか、いつもより汗を沢山かきました。疲れた、疲れた～！
ワニガメを野に放そうとする男性、お別れのキス
うっかり、上唇を噛まれる！
2014年3月4日、銭江晩報によると、ネットユーザー“＠壇城朋克”が掲載した二枚の写真はワニガメを野に放そうしている若者がうっかり、カメに唇を噛まれてるものだった。ネットユーザーは、『「我和你吻“鼈”」（スッポンとキス）の情熱的演出』（我和你吻“別”/サヨナラのキス）と「鼈」（スッポン）と「別」（別れる）の発音が同じことにかけた突っ込みを入れていた。
しかし、どんな理由があってもワニガメは獰猛な外来生物であるため、むやみに野に放してはならない。
----------------------------
これは、中国のどこであった出来事かは分からないけど、まさか、こんなに辛い別れになるとは...。
まさに、「涙のキス」
、この男性、唇大丈夫だったのかな？注意一秒、怪我一生
 | 新品価格 |
 | 新品価格 |
 | 新品価格 |
2014年3月4日、広州日報Weibo（中国版ツイッター）の報道によると、ネットユーザー・＠梁梓棋が「今日午前11時10分頃、広州地下鉄5号線広州駅～西村駅で、車両後方の男二人が刺激臭がある液体を噴霧、驚いた乗客が先頭車両に向かって押し寄せた。将棋倒しが発生し、多く負傷者がでた。荷物が床一面に散乱。携帯電話を拾ったが、最終的に落とし主に返せた」と情報を寄せた。
事件後、多くのマスコミが取材に向かった。
広州日報の記者による事実確認では、本日11時頃、地下鉄5号線西方向線が西村駅に到着した時、大量の乗客が先頭車両に向かって押し寄せ、駅に着くと次々に車両から降りた。ある乗客によると、現場では多くの人が足を踏まれ靴が脱げ、荷物を落としたという。また、別の乗客によると、車両後部に煙が見えたという。現在、少なくとも一名が救急車で搬送された模様。一時的に地下鉄を封鎖したが、現在、5号線は通常通り運行している。
12時頃の広州公安オフィシャルWeiboの情報では、「4日午前、広州地下鉄5号線滘口～西村方向の列車後方にいた少年二人が瓶状のモノをいじって遊んでおり、それから刺激臭が発生したと見られる。車内で逃げ惑う乗客がぶつかり、4人が軽い擦り傷を負った。その後の警察は現場で、その瓶を発見し、初動捜査では浙江省のメーカーで製造されている女性用の痴漢撃退スプレーであることが判明している。現在、警察はこの事件について更なる調査を行っている」と発表している。
---------------------
中国では先日、3月1日に雲南省昆明駅でウイグル人独立派によるテロ事件が起きたばかりであり、中国各地で警戒が強まっている。
広州でも警戒が厳重になっている最中の事件、乗客がパニックになるのも頷ける。
 |
 | マン ＯＣ２０３ ※ハンディタイプの護身用スプレーです！１本あると安心です！ 新品価格￥3,980から(2014/3/4 16:01時点) |
【PR】
広告
