間違っていても、本人達がよければそれでよいよね。
いい感じにシェアしてるじゃない
あわちゃん、いいんだよね?それで。苦しく無いのね?
よしよし。
みーみこは何やってもかわいいんだからねぇ〜
にゃんとーくでの、みーみこの会話。
そっかそっか
自分も幸せと思いつつ、こっち(飼い主)の様子も気にかけてくれてるのね。
めっちゃええコやないかーーー!!!
便利なアプリです。
便利なアプリといえば、
今更なんだけどスマホのアプリに翻訳ってあったのですね。
日本語を英語に、逆に英語を日本語に翻訳して音声が流れるの。
世の中、知らんうちに便利になっとる🙌
今、通勤時間を利用して例の、「シンプル英会話」っていうのを
スマホにDLして聞いているんです。
ま、この手のものは本人の心がけ次第でして、
何かに迫られないと、全然上達はしないんですけどね。
取っ掛かりとして、少し耳慣れすればいい位の気持ちでやってます。
ちょっとは進んでるかなぁって事で、日本人が苦手な「R」の発音に
挑戦してみました。
日本人が言うとほぼ「L」になってしまうといいますが、、さて、、
スマホに向かって「Right(右)」と言ったら
普通に言うと、やっぱり L になっちゃうのですね。。
それならば!と、youtuber「サマー先生の英会話」を参考に
ちょっと気をつけて、舌を後ろに丸めて言ってみました。
おお〜、何回目かでアプリは R と認識してくれました!
何回も「ライト」「ライト」「ライト」と繰り返す私に
娘が、「えづいてるの?」と聞いてきまして、、
「何をシツレイなっ!」と思いましたが、
ん? そうか、えづく感じに発音すれば R になるんだ
ってことで、やってみましたら、見事3連続
でもね、調子乗ってえづき過ぎると
All right になってまうんや。
えづきの部分を All で拾ってまうんやな。。
えづき過ぎに気をつけて
今度は、同じRの Rice「ライス」に挑戦。
まぁまぁええ感じや。
Rightはもう大丈夫だし、
気を良くした私は、ビートルズの曲を言ってみた。
レットイットビーは、そのまんまやねんな。
ますます気を良くしたので、「イエスタディ」のワンフレーズを。
toが入っても入らなくても、訳は同じですね。。
これは!?
アバの「ダンシングクイーン」です
簡単のしか思いつかんかってん。。
そんなこんなで遊べるな〜〜って思った次第です!
でも、サマー先生の英会話でも言ってるんだけど
母音は構えて発音するからわりかし楽なんだけど、
母音の後のRや、結合のR、終いのRは、難しいのであります。
Rは奥深いですね〜・・。
ひとり遊びの記事を読んでくださりありがとうございます