見出し画像

のほほん書斎(日高茂和)

(五島弁)うん うな

◆うん・・・貴様 おまえ
◆うな・・・貴様は おまえは
※怒りをともなって使うことが多く通常の呼びかけに使うのは無礼であり使ってはならない。

【用例①】
うんがいっだゆうたち態度ば改めんてん絶交すっち言いよっとぞ。
【一般語訳】
おまえがいくら言っても態度をあらためないから絶交すると言っているんだぞ。

【用例②】
うなおっに喧嘩ば売りよっとか!
【一般語訳】
貴様は俺に喧嘩を売っているのか!
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事