見出し画像

のほほん書斎(日高茂和)

(五島弁)いっこん にこん・・・(魚を数える数詞)

◆いっこん にこん・・・(魚を数える数詞)尾頭付きの魚の単位 一匹二匹~

【用例】
今ではよっぽどんトッショレしか使わんじゃろばって、五島じゃ魚ば数(かぞ)ゆっとにイッピッニヒッちゆうとば いっこん にこん ち数ゆっとぞ。

【一般語訳】
今ではよほどの年寄りしか使わないだろうけど、五島では魚を数えるのに、一匹二匹~と言うのを いっこん にこん  と数えるんだよ。


名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事