リル先生はVIP扱いなので、最寄駅からのタクシー通勤が認められています^^
今日乗ったタクシーのドライバーさんは、とてもお話好きな人でした。
乗ってすぐ、「暑いですね~。こう暑いとカキ氷が食べたいね。」と言い出す。私だって、人と話をするのが嫌いなようじゃ、この仕事は務まりませんから、
「そうですねー。このくらい暑いとカキ氷もおいしいですねー。」と受け答えする。
それから、ドライバーさんの息子が高校で野球をしていて、昨日が甲子園への予選の試合で、息子が打ってレフトまで運んだボールが、運悪く風に押し戻されてアウトになり、その試合は負けた…という話を聞きました。
そして、ドライバーさんの話は、「若いとき、いい指導者に出会うと幸せだ。」と続き、「勉強でも、なんでもそうだよね。」という結論に至ったところで、
会社に着きました。
ちょっと面白かったので、
「私、ここの外国人社員のために日本語を教えに来たんです。」と言ったら、
「ああ、そう!じゃあ、いい先生になってくださいよ。きっと、一生懸命だろうから。」と頼まれてしまいました。
「そうですね。がんばります。」と言いました。
そんなわけで、今日のレッスンは、このタクシーのドライバーさんの話から始めました。
そして、導入の質問は、
「暑いとき、何が食べたいですか。」「暑いとき、何がしたいですか。」
〔新出語〕カキ氷、氷、凍る、すいか、砂浜、裸足、すいか割り、凧をあげる、蛸 など。
どうして、「凧」が入っているかというと、ベトナムでは、夏に砂浜で、凧あげをするというからです。そして、凧が蛸と同じ発音なのを知って、
「『たこ』は意味がふたつ!?…ああー!!日本のマンガで見たことがあります。どうしてかわからなかった!」と興奮気味にDアップさんが言いました。
“蛸”を揚げるマンガって、何でしょうか?
今日乗ったタクシーのドライバーさんは、とてもお話好きな人でした。
乗ってすぐ、「暑いですね~。こう暑いとカキ氷が食べたいね。」と言い出す。私だって、人と話をするのが嫌いなようじゃ、この仕事は務まりませんから、
「そうですねー。このくらい暑いとカキ氷もおいしいですねー。」と受け答えする。
それから、ドライバーさんの息子が高校で野球をしていて、昨日が甲子園への予選の試合で、息子が打ってレフトまで運んだボールが、運悪く風に押し戻されてアウトになり、その試合は負けた…という話を聞きました。
そして、ドライバーさんの話は、「若いとき、いい指導者に出会うと幸せだ。」と続き、「勉強でも、なんでもそうだよね。」という結論に至ったところで、
会社に着きました。
ちょっと面白かったので、
「私、ここの外国人社員のために日本語を教えに来たんです。」と言ったら、
「ああ、そう!じゃあ、いい先生になってくださいよ。きっと、一生懸命だろうから。」と頼まれてしまいました。
「そうですね。がんばります。」と言いました。
そんなわけで、今日のレッスンは、このタクシーのドライバーさんの話から始めました。
そして、導入の質問は、
「暑いとき、何が食べたいですか。」「暑いとき、何がしたいですか。」
〔新出語〕カキ氷、氷、凍る、すいか、砂浜、裸足、すいか割り、凧をあげる、蛸 など。
どうして、「凧」が入っているかというと、ベトナムでは、夏に砂浜で、凧あげをするというからです。そして、凧が蛸と同じ発音なのを知って、
「『たこ』は意味がふたつ!?…ああー!!日本のマンガで見たことがあります。どうしてかわからなかった!」と興奮気味にDアップさんが言いました。
“蛸”を揚げるマンガって、何でしょうか?