「油っぽいメロ」「私たちが出会った奇跡」視聴したッス～～

え～～

8月25日「KNTV」さんより

https://knda.tv/kntv/program/kn180714/

放送のドラマ「油っぽいメロ」

視聴したッスっ

ニーチェを崇拝する純情可憐（爆）な元ヤクザ役の

チャン・ヒョクさんと

そんな親分を慕う個性的な子分たちが

何とも可笑しくて～～爆～～

そして

ニーチェを崇拝する純情可憐（爆）な元ヤクザが

一目惚れした

浮世離れした純真な財閥令嬢役チョン・リョウォンさんは

待ちに待った結婚式当日

いきなり父親が逮捕された事によって

婚約者は去って行き～～

スターシェフだった一流中華料理人役ジュノさんは

心底愛してた彼女や職場の仲間、総料理長から

裏切られ～

接点がまるで無かった3人が

チャン・ヒョクさんの所に

集まって

これからの展開が超楽しみッスよっ

ギジェがプン（ジュノさん）の恋人を

横取りしたり

プンを閑職に追いやる等

まぁ何ともいやらしいホテルオーナー御曹司でっ

また御曹司～～爆～

油っぽいメロ（原題）

 

SBS [기름진 멜로] - 1차 티저 / 'Wok of love' Teaser Ver.1

SBS [油っぽいメロー] - 1次ティーザー/ '愛の中華鍋' ティーザー Ver.1（訳）

SBS [기름진 멜로] - 2차 티저 / 'Wok of love' Teaser Ver.2

SBS [油っぽいメロー] - 2次ティーザー/ '愛の中華鍋' ティーザー Ver.２（訳）

 

SBS [기름진 멜로] - 3차 티저 / 'Wok of love' Teaser Ver.3

SBS [油っぽいメロー] - 3次ティーザー/ '愛の中華鍋' ティーザー Ver.3（訳）

 

SBS [기름진 멜로] - 4차 티저 / 'Wok of love' Teaser Ver.4

SBS [油っぽいメロー] - 4次ティーザー/ '愛の中華鍋' ティーザー Ver.4（訳）

 

SBS [기름진 멜로] - 18년 5월 8일(화) 예고 / 'Wok of love' Preview

SBS [油っぽいメロー] - 18年5月8日（火）予告/ '愛の中華鍋' プレビュー（訳）

“결혼하지 마요” 장혁, 정려원 앞 ‘수줍은 헛소리’ 《Wok of Love》 기름진 멜로 EP01-02

“結婚しないでください”チャン・ヒョク、チョン・リョウォンの前で‘慎ましいたわごと’ 《愛の中華鍋》油っぽいメロEP01-02（訳）

 

깡패에 청첩장 나눠주는 돌아이 정려원 “안오면 죽어” 《Wok of Love》 기름진 멜로 EP03-04

チンピラに招待状配りまわるチョン・リョウォン“来なければ死んで” 《愛の中華鍋》油っぽいメロEP03-04（訳）

 

中華料理も豪華絢爛で

一話で彼女のために作るプンの料理

超美味しそうで手が込んで

可愛い豚まんも～～

そのとっても美しく美味しい手作り中華弁当を

ゴミ箱に捨てるプンの彼女っ

別れて正解だすっ

爆～～

その中華料理繋がりでもある様な無い様な（爆）

もう一つの新しく始まっているドラマ

「私たちが出会った奇跡」

「KNTV」さんより

https://knda.tv/kntv/program/kn180802/

こちらもとっても面白いッスよ

さすが名優キム・ミョンミンｯｼｨ～～

超エリート冷淡銀行マンと

善良な中華料理屋店主が

一緒に交通事故に遭い

死神によって死んでしまう運命が逆になり

善良な中華料理屋店主が

超エリート冷淡銀行マンの身体に乗り移るッスけど

乗り移ってから

キム・ミョンミンｯｼｨの表情、言動が

善良な中華料理屋店主そのものでっ

そして

超エリート冷淡銀行マンのたった一人の友達に

NYスタディーの親玉っ

180度違う雰囲気で

エエ味出してはります～～爆～

そして

善良な中華料理屋店主の妻に

ラ・ミランさん～～爆～～

そのラ・ミランさんの娘役の子役さんが

ラ・ミランさんに

ソックリっ

爆～～

私たちが出会った奇跡（原題）

 

180402 우리가만난기적 티저

180402 私たちが出会った奇跡 ティーザー（訳）

180402 우리가만난기적 하이라이트

180402 私たちが出会った奇跡 ハイライト（訳）

 

180402 우리가 만난 기적 1회 예고

180402 私たちが出会った奇跡 1話予告（訳）

 

180403 우리가만난기적 2부 예고

180402 私たちが出会った奇跡 2部予告（訳）

 

狂った運命の歯車が

これからどうなって行くのかが

とっても楽しみに視聴してるッス～

超楽しみッス！！またまた一体何がっ？韓国스포츠조선さんより～～

'러블리 호러블리' 박시후, 송지효 구하러 경찰서에 떴다! 무슨 일?

기사입력 2018-08-26 08:04:55

[스포츠조선 이유나 기자]'러블리 호러블리' 박시후가 송지효를 구하기 위해 블링블링한 '후광'을 장착하고 경찰서에 떴다.  

KBS 2TV 월화드라마 '러블리 호러블리'(연출 강민경 지병현, 극본 박민주, 제작 HB엔터테인먼트/러블리 호러블리 문화산업전문회사) 측은 26일, 경찰서에서 포착된 송지효와 박시후의 사진을 공개해 호기심을 자극했다.  

 

지난 방송에서는 을순(송지효 분)이 쓰는 '귀, 신의 사랑' 대본이 오싹한 미래를 예고하기 시작했다. 을순은 친구 은영(최여진 분)을 살리고자, 대본의 흐름을 바꾸기 위해 고군분투했다. 기묘한 힘이 통한 것인지 경찰 조사 결과 은영으로 알려졌던 시체는 은영의 보조작가 수정이었던 것으로 밝혀졌다. 이로써 사건의 열쇠를 쥐고 있는 듯한 은영의 행방은 또다시 묘연해지며 '귀, 신의 사랑' 대본을 둘러싼 미스터리가 더욱 깊어졌다. 여기에 내가 행복하면 상대가 불행해지는 강력한 운명으로 얽힌 필립(박시후 분)과 을순의 과거도 공개돼 앞으로의 전개에 궁금증을 증폭시켰다.  

쫄깃한 미스터리에 꿀잼 지수를 더하는 박시후와 송지효의 병맛美 넘치는 찰떡 케미는 시청자들의 시선을 사로잡고 있다. 폭발적인 반응에 힘입어 8월 셋째 주(8/13~8/19) 콘텐츠영향력지수(CPI)에서 '관심 높은 프로그램' 부문 1위와 '영향력 있는 프로그램' 부문에서 전체 프로그램 가운데 2위에 오르는 등 호평 속에 방영 중이다.

공개된 사진 속에는 무슨 일인지 경찰서에서 포착된 송지효의 모습이 담겨있다. 그를 구하러 온 것인지 '우주 톱스타'다운 자체발광 아우라를 뽐내며 위풍당당하게 등장하는 박시후의 모습이 시선을 강탈한다. 매니저에 변호사까지 대동한 '후광 번쩍'한 필립의 등장은 을순마저 황당한 표정을 짓게 만든다. 진지한데 웃기는 치명적 매력이 '폭소'를 자아낸다.  

그런가 하면, 이어지는 사진 속 두 사람은 마치 007작전을 방불케 한다. 마스크와 선글라스로 얼굴을 가린 채 경찰서 주위를 경계하는 필립과 을순의 모습에서 또 어떤 사고에 휘말리게 된 것인지 궁금증을 높인다. 과연 을순이 무슨 사연으로 대낮부터 경찰서에 가게 된 것인지 호기심을 자극한다.  

'러블리 호러블리' 제작진은 "이번 주 방송에서 을순이 '귀, 신의 사랑' 대본으로 위기에 처한다. 미스터리한 사건 속에 더 깊숙하게 얽히게 되는 '운명 공유체' 박시후와 송지효가 한층 더 가까워질 전망"이라고 전했다. 

한편, '러블리 호러블리'는 9, 10회는 27일(월) 밤 10시 KBS 2TV에서 방송된다.

lyn@sportschosun.com 

http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201808260100233330017857&servicedate=20180826

へっぽこ訳～～

'ラブリーホラブリー'

パク・シフ、

ソン・ジヒョ救いに警察署に登場！何事？

記事入力2018-08-26 08:04:55

[スポーツ朝鮮イ・ユナ記者]

'ラブリーホラブリー'

パク・シフが

ソン・ジヒョを救うために

キラキラ'後光'を装着して警察署に浮かび上がった。 

KBS 2TV月火ドラマ

'ラブリーホラブリー'(演出カン・ミンギョン チ・ビョンヒョン、脚本パク・ミンジュ、製作HBエンターテインメント/ラブリーホラブリー文化産業専門会社)側は

26日、

警察署で捉えられたソン・ジヒョと

パク・シフの写真を公開して好奇心を刺激した。 

去る放送では

ウルスン(ソン・ジヒョ扮)が書く'耳、お化けの愛'の台本が

背筋が寒くなる未来を予告し始めた。

ウルスンは

友達ウンヨン(チェ・ヨジン扮)を再生させようと、

台本の流れを変えるために孤軍奮闘した。

奇妙な力が通じたのか

警察調査結果

ウンヨンとされていた死体は

ウンヨンのアシスタント作家スジョンだったと明らかになった。

 これで

事件の鍵を握っているようなウンヨンの行方は

再び不明となり

'耳、お化けの愛'の台本を巡るミステリーが

より一層深くなった。

 ここに

私が幸せならば相手が不幸になると云う

強力な運命で

絡まったフィリップ(パク・シフ扮)と

ウルスンの過去も公開されて

今後の展開に気がかりな事を増幅させた。 

歯応えがあるミステリーに

蜜ジャム指数を加えるパク・シフと

ソン・ジヒョの超マズい美溢れる最高のケミは

視聴者たちの視線を惹きつけている。

 爆発的な反応に力づけられて

8月第3週(8/13～8/19)コンテンツ影響力指数(CPI)で

'関心の高い番組'部門1位と

'影響力ある番組'部門で

全体プログラムの中で2位に上がるなど

好評の中に放映中だ。

公開された写真の中には

何か警察署で捉えられたソン・ジヒョの姿が描かれている。

彼女を救いに来たのか

'宇宙トップスター'らしい自己発光オーラを披露し

威風堂々として登場する

パク・シフの姿が視線を強奪する。

マネジャーに弁護士まで同行した

'後光ピカッ'としたフィリップの登場は

ウルスンにあきれる表情を作る様にさせる。

 真剣だが笑わせる致命的魅力が

'爆笑'をかもし出す。 

そうであるかと思えば、

続く写真の中

二人はまるで007作戦を彷彿させる。

マスクとサングラスで顔を隠したまま

警察署の周囲を警戒するフィリップとウルスンの姿に

また、

どんな事故に巻き込まれる事になったのか

気がかりな事を高める。

 果たして

ウルスンが何の理由で

昼間から警察署に行く事になった事か好奇心を刺激する。 

'ラブリーホラブリー'製作スタッフは

「今週放送でウルスンが

'耳、お化けの愛'の台本で危機に直面する。

ミステリアスな事件の中に

さらに深く絡まる事になる

'運命共有体'

パク・シフとソン・ジヒョがより一層近づく展望」と伝えた。

一方、

'ラブリーホラブリー'は

9,10話は

27日(月)夜10時KBS 2TVで放送される。

lyn＠sportschosun.com

「ホ」ラブリーではなく「フ」ラブリー！上手いっTVREPORTさん！韓国TVREPORTさんより～～

박시후의 호러블리 아니, 후러블리 [리폿@스타]

기사입력 2018-08-25 12:12:14

[TV리포트=김예나 기자] 분명 호러(horror)다. 시작은 그랬다. 그래서 호러블리. 하지만 볼수록 후러가 된다. 후에게 러브가 되는 후러블리.

박시후는 현재 KBS2 월화드라마 ‘러블리 호러블리’를 이끌고 있다. 송지효와 호흡을 맞춰 예측하기 쉽지 않은 로맨스를 만들어가는 중이다.

5개월 만에 복귀작으로 ‘러블리 호러블리’를 택한 박시후는 자신의 다양한 매력을 보여주고 있다. 진지한 연기력은 물론 훈훈한 외모로 여성 시청자들의 시선을 확실하게 붙들고 있다. 

드라마 제작진 역시 열연을 펼치는 박시후에 대한 아낌 없는 찬사를 보내고 있다. 연기 열정과 긍정 에너지 발산이 극에 활력을 불어넣고 있다는 것.

박시후는 분명 ‘러블리 호러블리’에서 화려한 톱스타 유필립 역을 맡았다. 하지만 심약하고 허당끼 가득한 모습이라 반전의 매력을 어필하고 있다. 망가지는 모습이 연이어 노출되지만, 그 마저도 박시후 스타일로 소화해 재미를 높이는 중이다.

박시후가 보여주는 호러블리, 아니 후러블리에 더 집중되는 이유다.

김예나 기자 yeah@tvreport.co.kr/사진=TV리포트 DB

http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=1076396

へっぽこ訳～～

パク・シフのホラブリー

いや、フラブリー

[リポ＠スター]

記事入力2018-08-25 12:12:14

[TVリポート=キム・イエナ記者]

明らかにホラー(horror)だ。

始まりはそうだった。

それでホラブリー。

 だが見るほどにフラーになる。

後にラブになるフラブリー。

パク・シフは

現在

KBS2月火ドラマ‘ラブリーホラブリー’を導いている。

ソン・ジヒョと呼吸を合わせて

予測するのが容易でないロマンスを

作っているところだ。

5ヶ月ぶりの出演作で

‘ラブリーホラブリー’を選んだ

パク・シフは

自身の多様な魅力を見せている。

 真剣な演技力はもちろん

温かい容貌で

女性視聴者たちの視線を確実に掴んでいる。

ドラマ製作スタッフもやはり

熱演を繰り広げるパク・シフに対する

惜しみない賛辞を送っている。

 演技への情熱と肯定エネルギー発散が

ドラマに活力を吹き込んでいると云うこと。

パク・シフは

明らかに‘ラブリーホラブリー’で

華やかなトップスターユ・フィリップ役を担った。

だが、

気弱で天然いっぱいである姿で

反転の魅力をアピールしている。

壊れる姿を引き続けて露出されるが、

それさえも

パク・シフ スタイルで消化して

面白味を高めるところだ。

パク・シフが見せるホラブリー、

いや

フラブリーにさらに集中する理由だ。

キム・イエナ記者yeah＠tvreport.co.kr/写真=TVリポートDB 

「Park Sihoo TV」FRESH!さんより～

会員配信パク・シフ愛猫"ジャミ＆ダミ”のご主人様密着24時！土曜日更新㊿

8月25日（土） 18:00 - 18:03

Park Sihoo TV

https://freshlive.tv/parksihoochannel/230666

へっぽこキャプチャー

綺麗なドギョンのお顔～～

ホントに素敵ッスね～

「Park Sihoo TV」

次回も楽しみッス

制作発表会の時のお写真ッスね～韓国중도일보さんより～～

'러블리 호러블리' 함은정, 송지효X박시후와 화기애애 본방사수 독려샷 공개! '팬들환호'

입력 2018-08-25 15:43

러블리 호러블리에 출연하는 함은정의 사진이 눈길을 사로잡는다.

함은정은 자신의 인스타그램계정에 "호러맨틱 <러블리 호러블리> 퐈이팅! ????
매주 월,화 밤 10시????" 라는 글과 함께 사진을 게재했다.

공개된 사진 속 함은정은 러블리호러블리 출연진인 박시후, 송지효, 최여진 등과 화기애애한 모습으로 카메라를 응시하고 있다.

특히 이들의 비쥬얼 선남선녀 모습이 더욱 눈길이 간다.

한편, 함은정은 드라마 '러블리 호러블리'에서 열연하고 있다.

http://www.joongdo.co.kr/main/view.php?key=20180825001543079

'ラブリーホラブリー'

ハム・ウンジョン、

ソン・ジヒョ X パク・シフと和気あいあいの

本放死守督励ショット公開！ 'ファンたち歓呼'

入力2018-08-25 15:43

ラブリーホラブリーに出演するハム・ウンジョンの

写真が注目を惹きつける。

ハム・ウンジョンは

自身のインスタグラムアカウントに

"ホロメンティク<ラブリーホロブルリ>ファイティン! ????

毎週月、火夜10時????"という文と共に写真を掲載した。

公開された写真の中

ハム・ウンジョンは

ラブリーホラブリー出演陣である

パク・シフ、ソン・ジヒョ、チェ・ヨジンなどと

和気あいあいとした姿でカメラを見つめている。

特に

彼らのビジュアル善男善女の姿が

より一層注目が行く。

一方、

ハム・ウンジョンは

ドラマ'ラブリーホラブリー'で熱演している。

ビバッ！！雑草魂っ！！

え～～

台風の影響で各地大荒れですが

皆様、如何お過ごしでしょうかっ

と・・・

今更っと思われますが

私は

色んな事に疎いッスけど

そっち系（爆）には特に疎くて・・・

でっ

一週間の世間の出来事まとめを

好んで知る手段としては

毎週土曜日午前9時25分から始まる

読売テレビさん放送「あさパラ！」

http://www.ytv.co.jp/asapara/

と

毎週土曜日午前11時55分から始まる

読売テレビさん放送「特盛り！よしもと」

http://www.ytv.co.jp/tokumori/

なんッスけど～爆～

その「あさパラ！」を今朝視聴してますと

今夏の高校野球の話題が取り上げられ

準優勝した金足農業高校の事で

私は高校野球に関して

「今年は酷暑で高校野球大変やろな～

京セラドームでしたらエエのに～」とか云う位

高校野球オンチなんッス～爆～

で、案の定オンチ故に

大阪桐蔭が優勝したニュースを見た感想が

「今年１００回目の高校野球で

春夏連覇凄いなぁ～」とか云う位

高校野球オンチなんッス～爆～

「それにしても優勝した大阪桐蔭より

何で準優勝の金足農業高校ばかり

取り上げるんやろか～」とか云う位

高校野球オンチ思考をしてまして～～

したらば

何故に準優勝の金足農業高校なのかを

今朝の「あさパラ！」で知ったッスよっ

ようやく～～爆～

凄い凄い

金足農業高校球児たちっ

秋田県代表で103年ぶりに出場で

公立の農業高校でありメンバー全員が地元秋田県出身

9人でズット闘って来たとの事。

思わぬ（爆）快進撃で

選手や応援団の滞在費が底をついて寄付をお願いして

集まった寄付金が２億円

そこで金足農業高校校長先生は

「もう使い道が分かりません」と仰られたそーで

そこが何とも～～爆～～

う～～～ん素晴らしいっ

金足農業高校っ

で、その金足農業高校の以前の校則が

「林檎を盗ったら停学、梨🍐を盗ったら退学

豚をいじめてはいけない」

あははははははははは～～爆～～

良いわ～良いわ～

金足農業高校っ

で、大会中に

金足農業高校が育ててるさんが

９匹の子豚さんを産んだそーでっ

色んな意味で奇跡

「あさパラ！」の紹介内容が

ぬるい私にストライクっ

爆～～

そして私は

ドラマ「ルーキーズ」を思い出し～～

主題歌であった

大好きなGReeeeN

GReeeeN - キセキ

 

GReeeeN 10周年の「キセキ」スペシャルビデオ

 

いつもの通りボロボロの台本と共に明るい笑顔にじぃ～～～んKBS드라마さんInstagram、Facebookより～～

kbsdrama

 

 

 

 

 

 

 

kbsdrama.
★ 박시후가 손에서 놓지 않는 '너덜너덜한 대본'.jpg
★ '진흙 범벅'이 되고 '먼지'까지 뒤집어 쓴 송지효.jpg
.
<러블리 호러블리>의 명장면들이 나올 수 밖에 없는 이유를 엿보게 합니다.
.
촬영장에서 항상 웃는 배우들의 러블리한 비하인드 스틸컷 보시고,
다음주 월화 <러블리 호러블리>도 더더더 많은 시청 부탁드려요!
.
KBS 월화드라마 <러블리 호러블리> 매주 월화 밤 10시
.
#콘텐츠_영향력지수_일등했으니 #시청률도_일등가즈아
.
※ 스틸컷 원본은 KBS드라마 페이스북에 있어요!
.
#러블리호러블리 #KBS드라마 #KBS #월화드라마
#호러맨틱 #호러 #로맨틱 #드라마
#박시후 #송지효 #함은정 #이기광 #최여진
#lovelyhorribly #kbsdrama #kbs #drama
#parksihoo #songjihyo #leegikwang #hameunjung #choiyeojin
#horror #romantic #horromantic

 

へっぽこ訳～～

 

kbsdrama.
★パク・シフが手から離さない'ぼろぼろになった台本'.jpg

★ '泥まみれ'になって'ホコリ'までかぶったソン・ジヒョ.jpg
.
<ラブリーホラブリー>の名場面が出るしかない

 

理由を垣間見られます。
.
撮影現場で常に笑う俳優たちのラブリーしてる

 

ビハインド スチールカット見て、

来週月火<ラブリーホラブリー>も

 

更に更により多くの視聴をお願いします！
.
KBS月火ドラマ<ラブリーホラブリー>

 

毎週月火夜10時
.
#コンテンツ_影響力指数_一等になったので#視聴率も_一等行くよ
.
※スチールカット原本は

 

KBSドラマ フェイスブックにあります！
.
#ラブリーホラブリー#KBSドラマ#KBS #月火ドラマ
#ホロメンティク#ホラー#ロマンチック#ドラマ
#パク・シフ#ソン・ジヒョ#ハム・ウンジョン#イ・ギグァン#チェ・ヨジン
#lovelyhorribly #kbsdrama #kbs #drama
#parksihoo #songjihyo #leegikwang #hameunjung #choiyeojin
#horror #romantic #horromantic

 

KBS드라마さんFacebook

 

 

https://www.facebook.com/KBSdrama/?hc_ref=ARQVwOWX30gSfblDJ6cFBK94EVcPEuaDnAmGMN6uYV9dDoCYRSdImQ9-ChsVbke_sAI&fref=nf&__xts__[0]=68.ARCL1Y3bfGVnvNNbVuu2I3ZMSb7vrZxekRNUsO-zh9OMawO3jzNxfzVeAN4jTfqRYPcxFvTwPo4K6VhKpxB58sHCpl-AgFfWNV-b8Ytv8WMK39FBxG0GgWMV9RdObzBKar5QzVI&__tn__=kC-R

 

 

 

 

 

 

 

VLIVEさん「ラブリーホラブリーメーキング」映像よりへっぽこキャプチャー＃2

へっぽこキャプチャー＆

「」部分テロップのみへっぽこ訳～～

「また別の日

今日もウルスンの家」

「包帯を巻く必要に・・・」

「たどたどしく たどたどしく」

「結局明らかになった天然美(笑)」

「ククククククククク」

「（ジー）」

じぃーーとジヒョ姐さんを

ガン見する

シフちゃん

あっ

いきなりジヒョ姐さんの髪にっ

「とっても優しい

髪を整えてあげるフィリップ」

「フィリップ 

 私はあなたが想像出来ない

ネットワークを持っている人間だ」

「フィリップ

再びしますね・・・」

「ははははははははは」

NGでテヘペロ

可愛いッス～～

「ネットワークがこんなに可愛いこと・・・？」

フィリップネットワークは

可愛い集まりッスかっ

爆～～

「お茶目で可愛い」

ネットワークを示す

ジェスチャーが

可愛いッスね～～

ネットワークアンテナ触覚の

イメージっすかね～～

ホントにラブリー

爆～～

この触覚（と勝手に決めつけ～爆）で

思い起こさずにはおれない

もち子巨匠神イラスト作品は

勿論っ

みつばちシッフ（半分お絵描き）

うう～～～～んやっぱしラブリー

「（台詞の練習中）」

「フィリップ

撮るつもり？」

ジヒョ姐さん

こないだから思ってたッスけど・・・

笑ったお顔が風吹ジュンに

似てるッス～～

「もっと近付くと云う言葉に」

「ぎこちない」

「ぎこちない　ぎこちない」

「こうすっと入って来ると・・・有難う御座います」

「邪魔なカーテン頭(笑)」

「いざこざ

フィリップ ウルスンの特級ケミは」

「月曜日夜10時に続きます！」

シフちゃんと

ジヒョ姐さんの仲良し撮影現場～～

とっても楽しそうッスね～～

ドラマ本編も

言葉分からんなりに（爆～～）

超楽しみにしてるッスよ～～

VLIVEさん「ラブリーホラブリーメーキング」映像よりへっぽこキャプチャー＃1

V LIVEさん「ラブリーホラブリー」

メーキング視聴したッス～

https://www.vlive.tv/video/85769

視聴しながらスマホトリミング～～

へっぽこキャプチャー＆

「」部分テロップのみへっぽこ訳～～

「ワイヤー撮影

クラッとする屋上にぶら下がるフィリップ」

「※リハーサル中です※」

「ところが

フィリップはニコニコ？？？」

「台本まで熟読する余裕」

「意外に男らしい男（？）」

「今日も乾く日がないフィリップ・・・」

「（終わるとすぐにいたずら中）」

「（上品に）」

「（ばたばた）」

「オーマイガー

今 屋上から落ちるシーン」

「見る人がもっと恐ろしい ㄷㄷ＝ガタブル」

「１」

「２」

「３」

「あああああ～～～」

「ああああ～ああっああっ」

「ああっ」

「カット」

「ひたすら明るいフィリップ～」

「今上がろうとする・・・」

「ジャジャーン」

「私はすぐにスーパーマンだ」

（わくわくククク）

「（届くようで）」

「（届かなさそうで）」

「無事に撮影仕上げました～」

「ウルスンを連れて行こうとするフィリップ？！」

「どこに 畏れ多くも

わたしはオ・ウルンスンだ～」

フィリップと

ウルスンの小競り合いが

可笑しくて～～爆～～

あははははははははは～～爆～～

妙にツボって～～

「ウルスン （タイミング）

合ってない？」

爆～～

「フィリップ うん」

あははははははははは～～爆～～

何か可笑しくて～～爆～～

この「うん」がまた

可笑しいんッス～～

「ククククククククク」

フィリップ

まだ一人で小競り合ってる～

爆～～

フィリップ

真剣そのもの～～

「果たして今回は・・・？」

「あうん」

「あうんの呼吸」

「おおっ」

このお兄さんは

フィリップの影武者っ

「ふふ・・・」

「私が笑うのではない・・・」

「やれやれ全身だよ・・・」

「最初から地面に横になって寝転んで」

「おお～私死ぬよ～～～～」

「（トントン）

今日はフィリップの受難時期」

ジヒョ姐さんの

仲間をいたわる

労い肩トントンが

「全てを下げて地面にある身体になったと云う・・・」

「ピッタリ」

「（なでなで）」

「フィリップ

痛くないよ～」

ジヒョ姐さん

凄く心配してるッス～～

「全て終わりました～」

ジヒョ姐さんに合わせて

のお姿が

可愛いッス～～

「苦労しました

感激のハイファイブ（ハイタッチ）」

ジヒョ姐さんは

感情が豊かで

人情味が溢れてるッスね～

---

容量制限のため2回に分かれまっせーー

注目度爆発ッスね！！헤럴드 팝さんより～～

"웃겼다 설렜다"‥'호러블리' 박시후X송지효, 하드캐리 케미 활약

기사입력 2018. 08. 24 07:16

[헤럴드POP=박서현기자] 

‘호러블’ 장면도 ‘러블리’하게 소화하는 美친케미 박시후와 송지효의 촬영 비하인드 컷이 공개됐다.

KBS 2TV 월화드라마 ‘러블리 호러블리’(연출 강민경, 극본 박민주, 제작 HB엔터테인먼트/러블리 호러블리 문화산업전문회사) 측은 24일, 파격적인 연기 변신으로 시청자들을 사로잡은 박시후와 송지효의 꿀케미 폭발하는 현장을 공개해 시선을 사로잡는다.

지난 방송에서는 필립(박시후 분)과 을순(송지효 분)의 예측 불가한 운명 셰어 로맨스가 본격적으로 펼쳐지며, 박시후와 송지효의 하드캐리 열연에 시청자들의 뜨거운 호응이 이어졌다. 쏟아지는 호평에 힘입어 지난 21일 발표한 8월 셋째 주(8/13~8/19) 콘텐츠영향력지수(CPI)에서 ‘관심 높은 프로그램’ 1위와 ‘영향력 있는 프로그램’에서 전체 프로그램 가운데 2위에 올라 폭발적인 화제성을 입증했다. 

‘운명 공유체’ 두 사람의 과거 미스터리가 조금씩 베일을 벗으며 궁금증이 증폭되는 가운데, 공개된 사진에는 난이도 만렙의 촬영 현장에서도 ‘러블리’한 웃음꽃을 피우는 박시후와 송지효의 모습이 담겨 있어 기대를 높인다. 먼저 무더위 속 촬영에도 만면에 웃음을 띠고 있는 박시후의 모습이 눈길을 사로잡는다. 비를 맞으며 빌딩에 매달린 상황에서도 부드러운 미소로 촬영장을 이끈다. 송지효가 의자에 낀 박시후를 폭풍 톱질로 구해내며 폭소를 유발했던 장면의 비하인드 컷도 공개됐다. 환상의 연기 호흡이 빛났던 이 장면의 비하인드 사진에서도 두 사람의 꿀케미와 화기애애한 촬영장 분위기를 고스란히 엿볼 수 있다.

그런가 하면 무너진 천장 아래에서 귀여운 포즈를 짓고 있는 송지효의 모습이 보는 이들을 미소 짓게 만든다. 다크美를 발산하던 ‘앞머리 커튼’을 걷고 ‘러블리’한 꽃미소를 뽐내며 시선을 강탈한다. 무너진 천장에 대롱대롱 매달린 연기를 선보이면서도 즐겁게 촬영에 임하는 박시후의 프로다운 모습 역시 눈길을 끈다.

무엇보다 평범함 1도 없는 캐릭터를 만나 망가짐도 불사한 ‘하드캐리’ 열연을 펼치는 두 사람의 모습은 기대감을 한층 끌어올린다. 빗속 산사태, 빌딩 추락 등 힘든 촬영 속에서도 웃음을 잃지 않는 두 사람. 쫄깃한 미스터리와 유쾌한 웃음, 설레는 로맨스까지 어느 하나 놓치지 않는 ‘러블리 호러블리’만의 매력은 박시후와 송지효의 활약을 통해 완성되고 있다. 

‘러블리 호러블리’ 제작진은 “박시후와 송지효는 몸을 사리지 않는 연기 열정과 특유의 긍정에너지로 촬영장을 부드럽게 이끌고 있다”며 “앞으로 더 ‘호러블’해질 전개 속에서 ‘러블리’한 관계를 형성해 나갈 운명 공유체 필립과 을순의 이야기에 많은 관심 부탁드린다”라고 전했다.

한편, ‘러블리 호러블리’는 매주 월, 화요일 밤 10시 KBS 2TV에서 방송된다. (끝)

# 사진제공=HB엔터테인먼트, 러블리호러블리 문화산업전문회사

popnews@heraldcorp.com

http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201808240714592803905_1

へっぽこ訳～～

"笑わせて胸キュンだ"‥

'ホラブリー'

パク・シフ X ソン・ジヒョ、ハードキャリーケミ活躍

記事入力2018.08.24 07:16

[ヘラルドPOP=パク・ソヒョン記者]

‘ホラブリー’場面も‘ラブリー’する様に消化する

美友達ケミ

パク・シフとソン・ジヒョの

撮影ビハインド カットが公開された。

KBS 2TV月火ドラマ

‘ラブリーホラブリー’(演出カン・ミンギョン、脚本パク・ミンジュ、製作HBエンターテインメント/ラブリーホラブリー文化産業専門会社)側は

24日、

破格的な演技変身で

視聴者たちを魅了した

パク・シフと

ソン・ジヒョの蜜ケミ爆発する現場を

公開して視線を惹きつける。

去る放送では

フィリップ(パク・シフ扮)と

ウルスン(ソン・ジヒョ扮)の

予測不可である運命シェア ロマンスが本格的に繰り広げられて、

パク・シフと

ソン・ジヒョのハードキャリー熱演に

視聴者たちの熱い呼応が続いた。

 溢れる好評に力づけられて

去る21日発表した

8月第3週(8/13～8/19)コンテンツ影響力指数(CPI)で

‘関心の高い番組’ 1位と

‘影響力ある番組’で

全体プログラムの中で2位に上がって

爆発的な話題性を立証した。

‘運命共有体’の二人の過去ミステリーが

少しずつベールを脱いで

気がかりな事が増幅される中で、

公開された写真には

難易度限界の撮影現場でも

‘ラブリー’する笑い花を咲かせる

パク・シフとソン・ジヒョの姿が含まれていて期待を高める。

 先に蒸し暑さの中の撮影にも

満面に笑いを浮かべてるパク・シフの姿が

注目を惹きつける。

雨に降られてビルにぶらさがった状況でも

やわらかい微笑で撮影現場を導く。

 ソン・ジヒョが

椅子に挟まったパク・シフを

嵐鋸で切断で救い出して

爆笑を誘発した場面のビハインド カットも公開された。

幻想の演技呼吸が光ったこの場面のビハインド写真でも

二人の蜜ケミと和気あいあいとした

撮影現場の雰囲気をそっくり覗く事ができる。

その一方で

崩れた天井の下で

可愛いポーズを作っているソン・ジヒョの姿が

見る人々を微笑みさせている。

 ダーク美を発散した‘前髪カーテン’で

‘ラブリー’する花微笑を誇って視線を強奪する。

 崩れた天井にぶらりぶらり

ぶらさがった演技を披露しながらも

楽しく撮影に臨む

パク・シフのプロらしい姿もやはり目を引く。

何より

在り来たりが1度もないキャラクターに会って

壊れる事も辞さない‘ハードキャリー’熱演を繰り広げる

二人の姿は期待感を一層引き上げる。

 雨の中山崩れ、ビル墜落など

大変な撮影の中でも

笑いを失わない二人。

歯応えがあるミステリーと愉快な笑い、

ときめくロマンスまで

どれも一つ逃さない‘ラブリーホラブリー’だけの魅力は

パク・シフと

ソン・ジヒョの活躍を通じて完成されている。

‘ラブリーホラブリー’製作スタッフは

「パク・シフとソン・ジヒョは

保身を図らない演技への情熱と

特有の肯定エネルギーで

撮影会場をスムーズに導いている」として

「今後さらに‘ホラブリー’が日が沈む展開の中で

‘ラブリー’する関係を形成していく

運命共有体フィリップとウルスンの話に

大いなる関心をお願いする」と伝えた。

一方、

‘ラブリーホラブリー’は

毎週月、火曜日夜10時KBS 2TVで放送される。

 (終わり)

#写真提供=HBエンターテインメント、ラブリーホラブリー文化産業専門会社

popnews＠heraldcorp.com

DVD「KIZUNA」が届いたッス～

え～～

先ほど

強風が吹いてる中

再配達で

佐川〇便のお兄さんが

届けて下さいましたッス～～

（この様な天気の中

再配達を今日にしてしまって

ホンマにすんません～～

有り難いッス佐川〇便のお兄さん～）

へっぽこ写真に依るへっぽこコラージュ

(*´艸`*)

 観るのが超楽しみッス～～

明日「ラブリーホラブリー」メーキング配信～VLIVEさんより～～

え～～

明日「VLIVE」さんで

「ラブリーホラブリー」メーキング映像が

配信されるッスね

박시후(탤런트)의 V LIVE 정보

LIVE

[러블리 호러블리] 드라마와 또다른 매력 뿜뿜 배우들! 촬영 현장 메이킹(OST 오...D-1

방영 날짜

2018.08.24. 12:00

방송예정

재생03:37

D-1[러블리 호러블리] 드라마와 또다른 매력 뿜뿜 배우들! 촬영 현장 메이킹(OST 오마이걸 승희)2018.08.24. 12:00

へっぽこ訳～～

再生03:37

D-1 [ラブリーホラブリー]
ドラマとはまた違った

魅力ポンポン俳優たち！

撮影現場メイキング

（OSTオーマイガールスンヒ）

2018.08.24。 12:00

https://www.vlive.tv/video/85769

「ラブリーホラブリー」おさらいでへっぽこ気付き～～爆～～

え～～

「ラブリーホラブリー」～話の

おさらい編１２０分を

おさらいしましたッスよ～～

今回はキャプらずに

（2枚だけキャプったッス～）

おさらいに集中したッスので

キャプってる間に見逃してた細かいとこが～

発見出来たッス～

爆～～

で～～その気付いたとこを

KBSさん、KOCOWA TVさんようつべより

へっぽこキャプチャーしましたッス

新人カネモPDが

ウルスンの家のとこで見たお化け

新人カネモPDが

「あそこはどんな家か？」と聞いた時

ウルスンが

「ギョーザの店で、社長が亡くなった」と答えたッスけど・・

そのギョーザ屋さんは

フィリップのお母さんが営む

ギョーザ屋さんっ

って事は

フィリップお母さんは他界されてるッスかっ

で、何故に・・・

JKウルスンは「オンマ」と呼んでるッスかね～

どないな経緯・・・

ここで

私、ふと思い出したッスけども

話で新人カネモPDが空港で

フィリップを見かけた時

フィリップを

ヾ(・ω・*)なでなでするお化けの影を

見た新人カネモPD

このお化けは・・・

フィリップのお母さんなのか・・・

（すっかり亡くなられたモンと勝手に設定）

8年前の火災事故で亡くなった

フィリップに夢中だったラオンなのか・・・

（すっかり亡くなられたモンと勝手に設定）

これまた謎～～

と、話は（場面）変わって～～

34歳のお誕生日１日前の

踏んだり蹴ったりのウルスン

彼氏に振られ

突然の雨に降られ

トボトボと歩いてると～～

前にも書きましたが（爆）

https://blog.goo.ne.jp/shi-love-hoo-yy/e/6546560d744fed07fa9acfa4dd654d46

フィリップの缶で滑ってこけて

フィリップの布看板も倒れてきて～～と

ここまでは書いたッスけどっ

何とっ

今夜のおさらいで発見したッス～～

ウルスンに思いっきり水しぶき掛ける

このバスっ

このバスの車体に～～

何とっ

フィリップの34歳のお誕生日を

お祝いする広告がっ

「HAPPY BIRTHDAY

ユ・フィリップの３４番目のお誕生日

おめでとうございます！」

いや～～～～

KBSさんようつべでは

フィリップのポスター部分カットで、

リアル視聴ではキャプってる間に

場面が流れていき気付かず～～

フィリップの広告が貼られたバスに水を掛けられ

フィリップの缶で滑ってこけて

フィリップの布看板も倒れてきて～～の

3段階不運～～

ちゅう事が今夜のおさらいで

私にとって一番大きな収穫ッス～～

爆～～

皆様、

既にご存知かと思われるッスけども

何を今更云ってんだっだと思われるッスけども

ささやかなへっぽこ発見の

独り言ッス～～

ホンマにすんません～～

それとっ

そろそろ眠ろうかとPCを閉じ様と

したところ

gooブログが計数して下さってる

アクセス数、訪問者数の集計表が目に入り～

これまた

私にとってはビックリ～～

昨日、今日と全く同人数の

ご訪問者様の数～～

爆～～

まるっきり同じ人数ってのは

殆ど無いと思うッスけど

しかも2日続けて～～

爆～～

1,270人の皆様

ご訪問有難う御座います～～

ではでは

どなた様も

なさいませ～～

でっ

眠りに就こうと横になって

ハッと書き漏れを思い出し～～爆～～

あの例の黒マスクの謎の凶暴男っ

フィリップの車のフロントガラスを

滅多打ちにしてましたけど

でっ

8年前も～～

フィリップの車のフロントガラスが

これって

あの例の黒マスクの謎の凶暴男の

仕業っ

あの例の黒マスクの謎の凶暴男

フィリップを異様に

恨んでる様やけども

あの例の黒マスクの謎の凶暴男は

ラオンが好きやったんやろか～と

思ってみたりして～

フィリップに逆怨みで

何や知らんが復讐っ

もしくは裏で操る別の人間がいるっ

嫉妬と執着を持って

陰で何かやらかしてそーなんは

公式彼女っぽいし～～

って考えてたら

眠れないッス～～～

爆～～

今度はホンマに眠るッス～～

チャオ～～

今夜「ラブリーホラブリー」復習ッスね～韓国티브이데일리さんより～～

박시후·송지효 ‘러블리 호러블리’ 복습타임, 오늘(21일) 몰아보기 편성

2018. 08.22(수) 17:15

[티브이데일리 이기은 기자] 최근 베일을 벗은 호러로맨스 ‘러블리 호러블리’를 1회부터 8회까지 복습하는 시간이 펼쳐진다.

KBS2 새 월화드라마 ‘러블리 호러블리’(극본 박민주·연출 강민경)는 하나의 운명을 나눠 가진 두 남녀가 톱스타와 드라마 작가로 만나면서 일어나는 기이한 일들을 그린 호러맨틱(호러+로맨틱) 코미디다.

유필립(박시후)과 오을순(송지효)의 코믹하고 기묘한 만남과 두 사람을 둘러싼 미스터리가 짜릿하게 펼쳐지고 있는 상황. ‘귀, 신의 사랑’ 대본을 둘러싼 기묘한 일들이 하나씩 베일을 벗어가며 시청자들의 극적 호기심을 증폭시킨다. 

이런 ‘러블리 호러블리’를 첫 회부터 복습할 수 있게 됐다. 밤 11시 10분부터 KBS 2TV에서 ‘러블리 호러블리’의 1회부터 8회까지 분량을 약 120분에 압축한 ‘러블리 호러블리 1~8회 몰아보기’가 방송된다.  

제작진은 “‘러블리 호러블리 1~8회 몰아보기’는 1회부터 8회까지 분량 중 가장 핵심적인 내용을 압축, 재편집한 방송”이라며 “본방송을 놓친 시청자들도 ‘러블리 호러블리’만의 매력에 흠뻑 빠질 수 있을 것”이라며 기대를 당부했다. 오늘 밤 11시 10분 방송. 

[티브이데일리 이기은 기자 news@tvdaily.co.kr / 사진=드라마 포스터]

기사제보 news@tvdaily.co.kr        

http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=15349257051387262002

へっぽこ訳～～

パク・シフ・ソン・ジヒョ

‘ラブリーホラブリー’復習タイム、

今日(21日)追い立ててみる編成

2018.08.22(水)17:15

[テレビデイリーイ・キウン記者]

最近ベールを脱いだホラーロマンス‘ラブリーホラブリー’を

1話から8話まで復習する時間が繰り広げられる。

KBS2新月火ドラマ‘ラブリーホラブリー’(脚本パク・ミンジュ・演出カン・ミンギョン)は

一つの運命を分け合った二人の男女が

トップスターとドラマ作家で出会って起きる奇異な出来事を描いた

ホロメンティク(ホラー+ロマンチック)コメディだ。

ユ・フィリップ(パク・シフ)と

オ・ウルスン(ソン・ジヒョ)のコミカルで奇妙な出会いと

二人を囲んだミステリーが

ぴりっとするように繰り広げられている状況。

 ‘耳、お化けの愛’の台本を囲んだ奇妙な事が

一つずつベールを脱ぎながら

視聴者たちの劇的好奇心を増幅させる。

こういう‘ラブリーホラブリー’を

初回から復習できる事になった。

夜11時10分からKBS 2TVで

‘ラブリーホラブリー’の

1話から8話まで

分量を約120分に圧縮した

‘ラブリーホラブリー1～8話追い立ててみること’が

放送される。 

製作スタッフは

「‘ラブリーホロブルリ1～8話追い立ててみること’と云う1話から8話まで

分量のうち最も核心的な内容を圧縮、再編集した放送」としながら

「本放送を逃した視聴者たちも

‘ラブリーホラブリー’だけの魅力に

すっかりハマる事が出来る」としながら期待を頼んだ。

 今夜11時10分放送.

[テレビデイリーイ・キウン記者news＠tvdaily.co.kr /写真=ドラマ ポスター]

記事情報提供news＠tvdaily.co.kr

シンプルなTシャツもスタイリッシュで萌え～韓国국제뉴스さんより～～

박시후, 톱스타의 눈 부신 '명품 비주얼' 눈길

한경상 기자  |  hanga26@naver.com

승인 2018.08.22  20:55:11

http://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=979021

元記事本文はこちらをクリックされて下さいませ～～

へっぽこ訳～～

 

パク・シフ、

トップスターの眩しい'逸品ビジュアル'注目

 

ハン・ギョンサン記者| hanga26＠naver.com

 

承認2018.08.22 20:55:11

 

▲写真=KBS2ラブリーホラブリーキャプチャー

 

(ソウル=国際ニュース)ハン・ギョンサン記者=

俳優パク・シフの逸品スタイリングが話題を集めている。

 

去る21日放送された

KBS2 'ラブリーホラブリー'7-8話では

時間が過ぎる程ますますウルスン(ソン・ジヒョ)に

 

心を開くユ・フィリップ(パク・シフ)の姿が描かれて

視聴者たちの興味を誘発した。

 

特に

トップスターユ・フィリップ役で

毎回洗練されたスタイリングを見せている

パク・シフのラグジュアリーなファッションが目を引いた。

 

パク・シフは

半袖Tシャツとジーンズで

すっきりしているカジュアルルックを完成した。

 ここに

メタル フレームに革素材を巻いた

高級なデザインのサングラスを着用、

トップスターファッションを完璧に消化して

感嘆を誘った。

 

これを見た視聴者たちは

'ラブリーホラブリーパク・シフ ファッション素晴らしくて’、

'ラブリーホラブリーパク・シフ サングラス素晴らしい’、

'パク・シフ、名品トップスターファッションの相性だね'などの

多様な反応を見せた。

 

一方

パク・シフが出演する

KBS2 'ラブリーホラブリー’は毎週月、火曜日

夜10時に放送される。