なにげな言葉

なにげない言葉を あなたに伝えたい
迷宮・緑柱玉の世界の独り言

【セックスの語源】

2003-05-03 | ガイアの頭脳
SEX関係メルマガを発行しているので、SEXの語源を話そう。
諸説ある中で、ラテン語の、SECO=切断する、分けるという意味の語が、フランス語のSEXEになりSEXになったという説。
これは、性別をSEXと書くわけだから、<性を分け>。
本来の使い方だろう。まあ時には、SEXと聞かれ、週何回と答えたとか答えてないとか・・
これは、SEXとなった本来の使い方だから、間違えても仕方が無いのかもしれない。
もう一つの説は、聖書からくるのだが、<モーゼの十戒>の六番目。
有名な、「汝、姦淫するべからず」の聖句から来ている。(実際には7番目)
六番目=SEXTUS。 が、SEXとなった説。
しかしこれもSEXするなという意味。
もしもこの説が正しいとするならば、意味と反対に交わるとなったということ。
意味と使われ方の反転。言葉には時として本来の使われ方の反対で使われる。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿