第８回 ボラキャン．．

　今年で、国際ボランティアワークキャンプｉｎＡＳＯは、第8回を迎えます。　今年の開催は、9月14日（土）から16日(月）までの2泊3日となります。

　今年のテーマは：
　　　　∞の可能性　～私たちは進化しつづける～
　＊ 第８回目を迎える国際ボランティアワークキャンプでは８という数字から∞（無限大）をイメージして、ボランティアワークキャンプの活動、また、参加した高校生が持つ、無限大の可能性を信じ、今後の発展につなげていく思いが込められています。

内容：
　日程：　2013年9月14日(土)、15日（日）、16日（月）２泊３日
　場所：　国立阿蘇青少年交流の家
　　　　（〒869-2692　熊本県阿蘇市一の宮町宮地6029-1）

募集内容：　高校生100名程度、留学生50名程度
　　　　　　参加費　5,000円（食事、宿泊、保険代等実費として）
　6月中に、各高校へ案内パンフレット、申し込み用紙を配布予定...


主　催：　　国際ボランティアワークキャンプ実行委員会
　　　　　　実行委員長　塩田恭介（熊本農業高校）
　　　　　　関係団体：　　
　　　　　　熊本ユネスコ協会、熊本留学生交流推進会議
　　　　　　 （株）近代経営研究所、（株）日本リモナイト
　　　　　　　熊本市国際交流振興事業団
　　　　　　※事務局：熊本市国際交流振興事業団　（096-359-2121）


スケジュール(案）：
１日目　?　9月14日（土）
開会式　
オープニング（基調講演）
・興梠寛氏（昭和女子大学教授、日本ボラティア学習協会代表理事）
　これから始まろうとしているボラキャンで「やりたいこと」「やるべきこと」のイメージを膨らませ、ボラキャンの動機付けとなるお話を伺います。

全体交流会（アイスブレーキング）
参加者同士が打ち解けるようにアイスブレーキングを行います。

分科会活動パート１
第１分科会　食料問題
第2分科会　自己表現
第3分科会　多文化共生　
第4分科会　教育　　　
第5分科会　地域おこし
第6分科会　国際ボランティア
第7分科会　食

２日目　?　9月15日（日）
朝の集い　～　散歩
分科会活動パート２　
未来職道　色々な活動家の話しを聞こう

3日目　?　9月16日（月）
全体報告会　
閉会式　
阿蘇観光で交流・昼食

お問い合わせ先
熊本市国際交流振興事業団
電話　096-359-2121
e-mail　pj-info@kumamoto-if.or.jp

大学生以上の方へのボランティア情報

　　　　　　　　国連の水銀条約外交会議における「おもてなし」ボランティア募集


　国連環境計画（UNEP）が交渉を進めている「地球規模の水銀汚染防止のための条約」の採択・署名のための外交会議が、今年10月7日(月）から11日（金）まで、熊本市と水俣市で開催されます。世界約１４０の国と地域から多数の政府関係者等の方々が熊本県を訪れます。
　開催期間中、会議の運営支援ボランティアとして外国語（主に英語）によるコミュニケーションができる方を募集します。詳細は、オリエンテーション時に説明します。

　主な活動は、本外交会議期間中に、空港、駅、またホテルでの交通等の案内や観光情報等地元情報の案内、会場でのパンフレットの配布補助、レセプションでの通訳や誘導補助となります。
　会議の成功は基より、参加者の方々に熊本の魅力を実感し再び訪れたくなるような思いを持ち帰っていただけるよう、熊本ならではのおもてなしの心を伝えたいと考えています。
　是非、多くの皆さんの応募をお待ちしています。

募集期間 平成２５年５月２０日（月曜日）～７月１日（月曜日）
外交会議の概要
○主催　
　国連環境計画（UNEP）
○スケジュール
　準備会合　
　　　１０月７日（月曜日）及び８日（火曜日）
会場　熊本市【ホテル日航熊本】
　外交会議　
　　開会記念式典（現地視察含む）
　　　１０月９日（水曜日）　
会場：水俣市【エコパーク周辺及び水俣市文化会館】
　　条約の採択・署名
　　　１０月１０日（木曜日）及び１１日（金曜日）
会場：熊本市【ホテル日航熊本】

ボランティア業務の概要
・熊本空港等での交通案内
・会場等での地元情報提供、誘導補助
・会場等でのパンフレット等配布補助
・参加者の移動に係る誘導補助
・水俣会場での案内・通訳補助
・レセプションでの通訳・誘導補助
（注）業務によっては、開催期間の数日前から行います。

応募資格
（１）英語と日本語の通訳または翻訳ができる満１８歳以上の者
（ただし、高校生を除く）。
（２）オリエンテーション（3回開催のうち1回）、及び事前研修（2回開催のうち
1回）に参加できること。

○オリエンテーション：
　　８月２日（金曜日）、４日（日曜日）各10時00分～11時30分　
熊本市国際交流会館、
　　８月７日（水曜日）17時00分～18時30分　水俣市（予定）

○事前研修会：（9月に2回開催）

（３）ボランテイア活動にあたり、水銀条約外交会議熊本県推進協議会、
　　　その他主催者か　　らの連絡事項やマニュアル等を遵守すること。

ボランティア申込方法：

次のホームページにある申込用紙を記入の上、下記の【提出先】まで、FAX、
郵送、メールまたは持参で提出してください。

メールで提出する場合には、申込用紙を添付ファイルとして送信してください。
なお、ファイル 名は、提出日付及び名字のローマ字表記としてください
(例:6月7 日提出の山田さんの場合: H250607yamada)。

ホームページ
http://www.pref.kumamoto.jp/site/suiginjoyaku-gaikoukaigi/volunteer-language.html


【提出先】〒860-0806 熊本市中央区花畑町4番18号
熊本市国際交流振興事業団 水銀条約外交会議ボランテイア受付係
TEL096-359-4992/FAX096-359-5112
メールアドレス:　pj-info@kumamoto-if.or.jp