USBを挿そうとしたら必ず一度、上下を間違える呪い

この呪いは「あ、間違えた、と思って逆にしても挿せず、結局最初の向きで合っていた」

という二段構えであることが判明した。