フェイスブックでお友達申請が来ました
とっても安心な方のお友達になっている方で
ロンドン在住・・・云々カンヌン
英語できたんですねえ・・・
翻訳機能を使わず 辞書片手に読みますと
読めるもので 翻訳してみると・・・あちゃちゃ・・・
読めるし意味は解るけど
お返事となると
コレマタ携帯辞書と 英和 を両手に・・・
中学生くらいの文章です
でもね・・・読んで書いている間になんだかフッと思い出すんですよ
so ~ that~ とか・・・・
単語も引くと線が引いてあるものが多く
当時は一生懸命やってたんだなあと・・・・
で、先方からの表現もなるほどそうか!と
10分間英会話塾な様な感じです
ここ数日毎日 10行くらいのやり取りですが
脳みその違うところを刺激しています
愉しんで勉強しているって感じです!
とっても安心な方のお友達になっている方で
ロンドン在住・・・云々カンヌン
英語できたんですねえ・・・
翻訳機能を使わず 辞書片手に読みますと
読めるもので 翻訳してみると・・・あちゃちゃ・・・
読めるし意味は解るけど
お返事となると
コレマタ携帯辞書と 英和 を両手に・・・
中学生くらいの文章です
でもね・・・読んで書いている間になんだかフッと思い出すんですよ
so ~ that~ とか・・・・
単語も引くと線が引いてあるものが多く
当時は一生懸命やってたんだなあと・・・・
で、先方からの表現もなるほどそうか!と
10分間英会話塾な様な感じです
ここ数日毎日 10行くらいのやり取りですが
脳みその違うところを刺激しています
愉しんで勉強しているって感じです!