Gigliola Cinquetti - La pioggi（雨）

Gigliola Cinquetti - La pioggia


日本人にとって雨はネガティブなものとして捉えられているけど、欧米人にとっては必ずしもそうではないようだ。

例えば”雨に歌えば”のように雨を楽しむ余裕がある。

この歌もそうだ。

”あなたが隣にいれば、雨なんて気にしないわ”といっている。

日本の歌だと”雨が降って悲しい、あなたもいないし・・・”と歌うところだが。

そういう前向きな思考というものは、大切にしたいな。

そうすればきっと明日が見えてくると思うから、ね。