ショック！空港の手荷物検査で、没収？「その場で2本食べた」「羊羹も」「プリンも」→理由を…

gooニュース
https://news.goo.ne.jp/article/maidonanews/trend/maidonanews-15092060

その場で食べて？

量によるわ！

明太子マヨネーズ４５０ｇは、飲み切るのが大変だった思うけど；；；

「全世界の人に知ってもらいたい！」洗濯物をストーブの上で干してはダメ消防局が注意喚起

gooニュース
https://news.goo.ne.jp/article/hintpot/life/hintpot-197351

これは、普通に考え、いや、考えなくてもアウトでしょ！

友達が、いざとなったら、これをやる！！！　って言ったので、

お願いだから、やめてッ！！！！！　

と叫びました。

伝説のスーパーサイヤにゃん誕生？寝ぐせボサボサの猫が愛おしい

gooニュース
https://news.goo.ne.jp/article/otakuma/trend/otakuma-20231229_02

ノルウェージャンフォレストキャットって、三毛猫カラーだけかと思っていたら、

ライオンカラー（？）もあるんですね。

近所にいたのは、三毛猫カラーで、とってもきかん坊で、他人は触れなかったです。

山本由伸ドジャース入団会見で浮き彫りになった日英通訳の難しさ「もしかしたら」の日本語が「…

gooニュース
https://news.goo.ne.jp/article/chuspo/sports/chuspo-829182

「もしかしたら」を英語で「ｐｒｏｂａｂｌｙ（たぶん、おそらく）」 とやったら、ニュアンスが違いすぎ！

今回は、後で、そこはそうではないと言えるから、まだいいけど、

これが犯罪などの通訳だったら、とんでもない誤解を生むでしょう。

言葉が分からないって、大変ですよね。