イザヤ書６６章１８節 要研究

イザヤ書６６章１８節　要研究

 

わたしは彼らのいくつものわざと彼らのいくつもの考えを知っている。
わたしがすべての国々と種族を熱心に集める。
すると、彼らが来て、わたしの栄光を見るようになる。

 

わたしは彼らのいくつものわざと彼らのいくつもの考えを知っている。
わたしがすべての国々と種族を熱心に集める。｛ピエル態；will｝
すると、彼らが来て｛カル態完了形；shall｝、わたしの栄光を見る｛カル態完了形｝ようになる。｛カル態；shall｝
18 「わたしは、彼らのわざと、思い計りとを知っている。
わたしは、すべての国々と種族とを集めに来る。彼らは来て、わたしの栄光を見る。
※難しいです。