ゼカリヤ書１２章７節

ゼカリヤ書１２章７節

 

そして、主はユダのいくつもの天幕を最初に救われる。
それは、ダビデの家の栄光とエルサレムの住民の栄光がユダのそれより大きくならないようにするためである。

 

そして、主はユダのいくつもの天幕を最初に救われる。｛ヒフイル態完了形;will｝
それは、ダビデの家の栄光とエルサレムの住民の栄光がユダのそれより大きくならないようにするためである。｛カル態未完了形；shall｝
7 主は初めに、ユダの天幕を救われる。それはダビデの家の栄えと、エルサレムの住民の栄えとが、ユダ以上に大きくならないためである。