最近台湾ドラマにはまっています。
11時ごろからなので、DVDにとっているわけですが、、、
1つ問題が、、、。
字幕なんです
テレビで字幕はしんどいわ。
だって小さなテレビだし。
でもだいぶん中国語(台湾語?)おぼえたよ~。
ジャイヨー(がんばれ)
とか、トプチー(ごめん)とか、
トヤー(そーや)とか、
シェシェーニー(たぶんていねいなありがとう)
メイヨー(ちがうよー)
ライライ(さあ、さあ)など…
勉強しようと思ってみているわけではないんだけど
なかなか生きた教材かも…!?
ー☆☆☆★★★ーー☆☆☆★★★ーー☆☆☆★★★ーー☆☆☆★★★ー
ランキングに参加しています。よかったらぽちっとしてね。![にほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへ](http://dog.blogmura.com/yorkshireterrier/img/yorkshireterrier88_31.gif)
![](http://dogissimo.jp/images/dogissimo_ranking01.gif)
11時ごろからなので、DVDにとっているわけですが、、、
1つ問題が、、、。
字幕なんです
テレビで字幕はしんどいわ。
だって小さなテレビだし。
でもだいぶん中国語(台湾語?)おぼえたよ~。
ジャイヨー(がんばれ)
とか、トプチー(ごめん)とか、
トヤー(そーや)とか、
シェシェーニー(たぶんていねいなありがとう)
メイヨー(ちがうよー)
ライライ(さあ、さあ)など…
勉強しようと思ってみているわけではないんだけど
なかなか生きた教材かも…!?
ー☆☆☆★★★ーー☆☆☆★★★ーー☆☆☆★★★ーー☆☆☆★★★ー
ランキングに参加しています。よかったらぽちっとしてね。
![にほんブログ村 犬ブログ ヨークシャーテリアへ](http://dog.blogmura.com/yorkshireterrier/img/yorkshireterrier88_31.gif)
![](http://dogissimo.jp/images/dogissimo_ranking01.gif)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます