＜命名の儀＞

今日のニュースで

秋篠宮ご長男、悠仁（ひさひと）さまに

ご夫妻は「ゆったりとした気持ちで、長く久しく人生を歩んでいく」ことを願って命名したという

と放送してました。

たいへん良いお名前をおつけになりましたね
と、テレビでコメントしてましたが
私も、本当にそう思います

で、こんなときナンデスガ
この悠の字は中国読みで(you1)
仁の字は(ren2)なので
中国人は（ひさひと）さまとは言わず
（ヨウ1・レン2）と言うんでしょうね

同じ漢字「悠仁」を使ってるが読み方が異なっていても

中国ではこの漢字「悠仁」の名前は全て
（ヨウ1・レン2）っていう名前になっちゃう
しょうがないっていえばしょうがないんでしょうが
名前の読み方（呼び方）って
これで本当にいいんでしょうか？
アルファベット使用国ではHISAHITOといってるのに