千寿の碁紀行

小林千寿の世界囲碁普及だより

年末年始のフランスのケーキ② ”Galette des Rois"

2009-12-30 19:26:52 | グルメ
フランスの新年のケーキ『ガレット・ド・ロワ』も店頭に並んでます。
 最近は日本でもお馴染になってきたようですね。
 (日本は世界中のお祭りに、それに因んだ食べ物まで取り入れてしまう国ですね!)
 
  We can find "Galette des Rois" at confectioner in France now.
Recently it become popular in Japan.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

年末年始のフランスのケーキ Buche de Noel

2009-12-30 19:19:20 | グルメ
 日本ではクリスマスケーキになっているブシュ・ド・ノエルのケーキ、フランスではクリスマスが終わった後も店頭に並んでますね。。。
 多分、新年でも、よいのでしょう。。。

We can find many kinds of ”Buche de Noel”at confectioner in France.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする