ロクハナぶっぶ

2匹のニャンコと、その飼い主のつれづれ日記です。

呑酒之十徳

2013-10-09 | 雑談
おもしろいものを発見

中国からの言葉なのでしょうねきっと(^^)

吞酒之十徳

呑一合 舌先打鼓・・・・舌先で味わいながら舌鼓み
 
呑二合 咽喉鳴笛・・・・笛の音のように喉をならすほど旨い

呑三合 胸打太鼓・・・・太鼓を打つがごとく胸がドキドキしてくる

呑四合 臍君大笑・・・・臍が大笑いするほど心地よい
 
呑五合 紅唇唄歌・・・・唇はほんのり紅くなり鼻歌まじり
  
呑六合 心充煩悶・・・・もだえ苦しいのだけれど心は幸せ
 
呑七合 全身愉躍・・・・愉しい気分が絶頂で全身のあらゆるところが踊りだすように
 
呑八合 壮絶快絶・・・・きわめて激しく、きわめて壮快な気分

呑九合 天下無敵・・・・おれは天下無敵だぁぁぁぁ

呑一升 豪傑眼中・・・・目ん玉の中が豪傑 つまり目がすわっているってことだな

酒を飲むとどんどんこんな気分になってくるってことだねぇ
 
右は私の勝手な解釈なので間違っていたらごめんなさい

どなたか正解を教えていただけるととっても嬉しいです

でもとってもウケテシマッタのでした(^^;)