たまり場ぶろぐNEO

 奈良県在住、天里友香のブログ。
 漫画・ゲーム・同人等のオタク系話題と日常、時々は真面目な話です。

同人原稿進捗状況[2013年春④]

2013-04-25 07:46:19 | 同人
漫画部分のペン入れ終了。
 Twitterでチラっと書いたけど
「ラストカットに、夕飯の絵を入れるべきか?」
 …ギリギリなので、絵を描くのは
例えワンカットでもキツイと感じる半面、
演出的には入れたい気持ちがあって。
「だから!!せめてあと3日でもいいから本気を早く出してれば!!」
 …我ながら、油断してましたorz

4月24日(水)のつぶやき その2

2013-04-25 04:59:23 | 日記

(お茶請けは、自分で用意しましょう…)(甲)

TomokaAmariさんがリツイート | 144 RT

(お茶請けがない災害対策課(@MPD_bousai)に、あとでお茶請けを分けてあげることにします…)(甲)

TomokaAmariさんがリツイート | 111 RT

(災害対策課(@MPD_bousai)の中の人がお留守でした。無駄足。在席を確かめてから行くべきでした…)(甲)

TomokaAmariさんがリツイート | 61 RT

(お菓子を置いてきた災害対策課の中の人から電話がありました。律儀です…)(甲)

TomokaAmariさんがリツイート | 46 RT

@MPD_bousai数に余裕があるときしか持参しませんので、お気になさらず。おねだりさんということは、忘れないようにメモしておきました…)(甲)

TomokaAmariさんがリツイート | 64 RT

のんびりした雰囲気で、良いことです(*´ー`) >RT


それはワシもわかるで…。 RT @sandwaddle @freedon5 はなてん? RT @freedon5: 「8710」が読めると関西人ってホンマやろうか?

TomokaAmariさんがリツイート | 1 RT

「8710」中古車センター~!!♪…って、関西人なら歌まで再生可能だと思うw >RT


Reading:「たま」駅長が社長代理に昇進 NHKニュース nhk.jp/N4795wUH

TomokaAmariさんがリツイート | 1 RT


4月24日(水)のつぶやき その1

2013-04-25 04:59:22 | 日記

【今日は何の日】正中3年4月24日(J 1326/5/26) 金沢貞顕,出家して執権を辞す.代わって赤橋守時,執権となる(保暦間記)。『日本史総合年表 第2版』より。 #yk_nannohi

TomokaAmariさんがリツイート | 17 RT

第15代、10日執権というやつですな。この次が最後の北条執権。RT @yk_sales: 【今日は何の日】正中3年4月24日(J 1326/5/26) 金沢貞顕,出家して執権を辞す.代わって赤橋守時,執権となる(保暦間記)。『日本史総合年表 第2版』より。 #yk_nannohi

TomokaAmariさんがリツイート | 6 RT

足利高氏(当時)の義理の兄ですね…。 >RT


漫画のグローバル化(多いにすればいいと思ってます)の話題に個人的に乗れないのは、「僕みたいにすぐおっぱいとか描きたがる漫画家の漫画はこれ以上海外のどこも受け容れる事なんてできないんでしょ?これからもっと厳しくなるんでしょ?つーか国内でコロす気だよね?」みたいな気分があるから(笑)

TomokaAmariさんがリツイート | 150 RT

笑ってられない…。でも、そういう作品も含めて多様性があって描き手が多いからこそ、ピラミッドの頂点は高くできるわけで。 >RT


一ページ500円(税込)で何冊か翻訳を我慢したことがありました。「信頼に値する品質を継続して提供できたと思います。それを吟味して翻訳料を増やしてください。今のままでは割に合わないです」と言ったら、やんわりと「無理です。割に合う品質に下げて」と言われましたよ。だから米国離れました。

TomokaAmariさんがリツイート | 228 RT

なので横書き縦書きとか議論する前にやることが5万とあると思ってしまうのです。敷居の高さを下げるのに賛成しますし、新しい表現が出てくると思うので横書きを描きたい方々の為に新しい機会を設けるのは大事ですが、肝心の翻訳がガタガタなのを認識しないとイカンですよ。

TomokaAmariさんがリツイート | 148 RT

市場が縮小する前もこうです。理由は1)翻訳家の作家性の認識が薄い(翻訳書籍のほとんどの表紙に訳者氏名掲載無し)2)異文化へのあきらめ3)「英語が当たり前」だから多言語対応がおざなり4)日本の作品は台詞が珍妙でOK RT @masyuuki: 見合うだけの市場が見込めない?

TomokaAmariさんがリツイート | 81 RT

ヽ(´▽`)ノ RT @dankanemitsu: アメリカで日本のエロマンガを真面目に翻訳したら、女性担当編集者が「兼光さんが翻訳した女性からの台詞は読んでいて恥ずかしくなります。いい意味で」と言われたのは大事な心の宝物。

TomokaAmariさんがリツイート | 38 RT

…。こういうのを読むと「無理やり輸出用に漫画の描き方を変える必要はないんじゃない?!」って気になるな。 >RT


(本日のお茶請けは、プレミアムです。知人のご子息(10歳)が本職にと遣わしてくれたものです。ラムネと金平糖です。これを懐紙に包んで災害対策課にも届けて参りました…)(甲) pic.twitter.com/U4J7J2tRBf

TomokaAmariさんがリツイート | 234 RT

(本職のラムネツイートでざわついている方がいらっしゃいます。ラムネになかあるのでしょうか…)(甲)

TomokaAmariさんがリツイート | 180 RT

『相棒』で「ピルイーター」とか「ラムネ」ってあだ名の登場人物がいるんで、連想した人が反応してるんだろうな~!!w >RT


@nhk_ikemen ikemenさん~いそPの消息ありがとうございます。あのラストメッセージからひと月、新院さまの日曜美術館、大神社展の平家納経、本郷先生の知恵泉…と 大河清盛から広がった世界を楽しんでいますよ!ってお伝えください♪ 今度は舞子母上がご登場のドラマなんですね~

TomokaAmariさんがリツイート | 3 RT

再度。「菜の花ラインに乗りかえて」のキャストが発表されました。鉄道運転士を目指す元CA・本多かおり役は、吹石一恵さんです。メインビジュアル担当の片岡鶴太郎さんも、おで…じゃなかった。もなか屋さん役でご出演になります! bit.ly/1641F9R #NHK

TomokaAmariさんがリツイート | 3 RT

デザイナー、イラストレーター、カメラマン、ライターほか、クリエイティブ業界の末端にいるフリーランサーはほとんどの場合弱者だが、ここを大事にしないと全体が野暮ったくガタガタの内容になる。実際、フリーランサーのギャラを踏倒して良しとするような事業者は信用に値する理由がない。

TomokaAmariさんがリツイート | 283 RT

その「踏み倒そうとする事業者」に、国まで入っているという…!!orz >RT


24日(水)、総合 午後10:00~「歴史秘話ヒストリア」は「新選組最強ヒーロー!斎藤一 ~会津藩・松平容保との絆~」 。大河ドラマ「八重の桜」で人気沸騰の新選組 斎藤一の物語ニャん!お楽しみに(=´∀`=) nhk.jp/historia

TomokaAmariさんがリツイート | 32 RT

しかし、本人の写真を見たら、ガッカリする人も多そうで人気的には逆刃…じゃない、逆効果かも?! >RT


GWのおすすめコース☆5月2日(木)10:00~12:00【平家物語】 屋敷三千二百余宇!平家一門の大本拠地・六波羅を訪ねて ~刑場、戦場、鴨東の軍事基地から東国への出入口まで~maimai-kyoto.jp/program/machia…

TomokaAmariさんがリツイート | 9 RT

2012年の大河ドラマ「平清盛」。その清盛をはじめとする平家一門が京都の本拠地としたのが、六波羅でした。清盛やその兄弟の邸宅が並び、清盛の孫・安徳天皇もこの地で誕生したほど栄華を極めた、六波羅。有事には武士が馳せ参じ、各方面へと攻める軍事基地でもありました。

TomokaAmariさんがリツイート | 5 RT

刑場であった六条河原に隣接し、鳥辺野という葬送地にも近いこの場所に、平家はなぜ本拠地を構えたのか。平家にちなんだ町名が残る街を歩きながら、その栄華の片鱗と、六波羅の土地性を体感しましょう。maimai-kyoto.jp/program/machia…

TomokaAmariさんがリツイート | 9 RT

よさそうな企画だけど…「5月2日(木)って平日!!」orz >RT


(上司から『うちはお茶請けツイートはやらないの?』と聴かれました。そもそも課長、お茶請けがありません…。)

TomokaAmariさんがリツイート | 375 RT