Belle Epoque

美しい空間と、美しい時間

芳しい街、美しい時間

2008-09-28 | Kyoto sneakers since 2008
朝の北山。
きりっと冷えた空気には緑の潤いもふんだんに含まれています。
植物と水の香りがすると、
なんと空気の質が高貴になることでしょうか。

今朝の京都、というかわが家の周りは、とても素敵に冷えています。
京都駅から15分という便利さの一方で、山にも近く標高が高いために、冬はかなり雪が降ることもあるそうです。そういえば年初に家探しをするのにこの辺りをてくてく歩いたとき、相当寒かった。

京都はこれから2ヶ月が最高に美しいときだよ、
と教わりました。
楽しみです。

さてこうして、
美しい時間と空気を堪能したい、
という「美」を捉える気持ちが広い方向へ変化したことを記念して、本日ブログのタイトルをかえました。
2004年4月から馴染んできた「めざせ、美人道♪」でしたが、このたび
『Belle Epoque』(べる えぽっく)
に変更します。
la 《Belle Epoque》といえば、フランスの「あの時代」を指す言葉として知られていますが、
Belle = 美しい
Epoque = ある定義によって切り取られた時間 (*4.Période marquée par un fait ou déterminée par certains caractères :『Le Petit Robert』 )
とも、考えて遊ぶことができます。
案を出してくれたのは、頼もしい夫です。楽しい時間をくれる彼への大きな感謝もこめて。

わたしが出会えた美しい時間を、できる限り切り取って載せていきます。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。



Photo...賀茂川の美しさに、毎日心奪われています。

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ブログ名変更 (涼子)
2008-09-29 14:57:09
ブログ名変更、了解しました!
すてきな名前ですね(^-^*)

これからも、miさんの紡ぐ流麗な文章を楽しみにしています。
返信する
よろしくお願いいたします! (涼子さま(mi))
2008-09-29 16:21:03
ありがとうございます

もともとは自分の名前の漢字を仏訳してもらった(by主人)のが始まりという
よろしくお願いいたします!
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。