今週は、翻訳に試写。

今週はハードなようで、それほどハードではない予想。

まず、今日の1時ぐらいまでに翻訳をひとつ仕上げ、
その後は映画の試写兼取材。

そして帰り道に夕食の買い出しをし、
夜はそんなのお稽古にちょっと付き添い。

あとは年賀状のデザインしたり、ケーキを焼いたり。

うれしい再会

今日は勉強会のセミナーへ。
そこで、声をかけられ、顔を上げると、なんと!
15年前に留学先で一緒だった方が。
覚えていてくれて、声をかけてくれて、うれしい。

帰国前にその人に私は服を上げたりしていたとか。
うーん、忘れていました。
覚えていてくれてありがとう。

あと、13年ぶりにお会いした映画監督も、私のことを覚えている、と。

一足早い、クリスマスプレゼントのような、幸せな一日でした。