今日の川柳
富士の山あばたもエクボ見え隠れ
ふじのやまあばたもえくぼみえかくれ
The sublime of solitary height is not something that can be made.
2019/8/6 水ヶ塚公園駐車場からの眺め
富士山はなぜそこにあるのか。
地球に関心を持つものにとってはホの字の富士山。
仕方なく電信柱の影を追う
しかたなくでんしんばしらのかげをおう
In a sunny summer, put myself in the amart shadow of a telegraph pole
この暑さ、真っ昼間の路上を歩くのはつらい。電信柱が落とす細長い日陰が救い。
留守宅に押し入ってきた逃亡者
のるたくにおしいってきたとうぼうしゃ
While my wife is in Kyoto, I enjoyed a movie starring Harrison Ford,The fugitive.
妻は京都に帰る孫娘を送って留守。
あの逃亡者が押し入ってきた。もっともTV版ではなく
H.フォード主演の映画版。
TV版にはなかったスケールの大きい、見応えのある作品であった。
川柳しま専科 2019
