秋の訪れ

(Sat)
コスモス畑、とっても綺麗でした
秋だな～って。


先日、Y子ちゃんから頂いた梨。（ペコリ
と～っても大きかったんデス。
普通のリンゴ、二個分くらいの大きさでした（驚

植物や旬の食物から季節を実感したりしますネ♪


「海老で鯛を釣ったようで申し訳ないネ」って言われた時
面白い諺だナって感じたコトがあって
この諺に似た、世界の諺を発見したのでご紹介☆

*エビでコイを釣る/ 韓国・台湾
*イワシでマスを捕る/ スペイン
*ベーコンを求めてソーセージを投げる/ ドイツ

　　　　by 世界たべもの　ことわざ辞典/西谷裕子　編集