4月8日(木)のつぶやき 英語バージョン

11:47 from web
Hello ! We have fine spring weather. I really like spring breeze.
11:49 from web
I watched blossoms scattered by the wind.
So beautiful , so graceful.... I was moved.
15:03 from web
Be a first rate version of yourself,
not a second rate version of someone else.
It's Judy Garland's word.
I totally agree with her.
15:10 from web
I have too many E-mails. But almost all of them are junk !
Should I open it ?? I don't want my computer to get a virus.
15:42 from web
I want to take a break for tea.
I eat meals regularly and various things between meals!(haha)
I have to be careful.
19:09 from web
Dinner is ready !! I want my kids not to complain about food.
It is best to have a well-balanced diet.
19:13 from web
I want to eat only foods that are good for my health.
But I like alcohol !! What to do??(haha)
23:46 from web
I've taken a bath. The warm warter felt good.
Taking a bath is such a pleasant thing!
23:52 from web
It's late I should go to bed.
Maybe a glass of wine will help me sleep. Good night.
by comadam on Twitter

　【無料】英文・英単語をたった10秒であきれるほど覚える方法




【たった５分で】シミ・たるみのない小顔に!?




にほんブログ村
にほんブログ村

4月7日(水)のつぶやき 英語バージョン

08:44 from web
Good morning ! Oh my !!The alarm clock didn't go off.
I jumped to my feet in surprise.
But it has worked out everything.
14:26 from web
It's so sad to say good-bye.
When one door shuts, another one opens.
I want to believe that.
14:48 from web
Open the door. You may find a new you.
I'm sure I can do that.
15:06 from web
Today my maid can't come.
So I have to clean up the kitchen.
I don't want to leave a lot of dirty dishes in the sink.
I can get a start.
23:41 from web
My kids are sleeping soundly.
When I see it , I feel very happy.
To me, family is the main thing. Without a family what would I have?
23:53 from web
I think I want to go to bed. I had many things that I have to think about.
Now I need just forget everything.
23:54 from web
I hope I'll have many nice dreams. Good night!
by comadam on Twitter

　【無料】英文・英単語をたった10秒であきれるほど覚える方法




【たった５分で】シミ・たるみのない小顔に!?




にほんブログ村
にほんブログ村

エレママ スタイリッシュにいこっ！

　こんにちは、櫻井マリアです。今、本気で目指しているのは、大人の女であること。可愛いだけでは・・・ちょっとね

２０代のころとは違って、体もだんだんたるんできている今日この頃。だから、ファッションも少づつ、シャープなものを多く取り入れていった方が、よりオシャレに見えるし、若々しい感じになるような気がするの。
パパに、エレママのファッション理論を話したら、よく分かっているじゃないって褒めてもらえたのはいいんだけど・・・　直後に、「だけど、マリアさんのその服、何かダサくない？？」ってNG出されちゃった～（涙）

わたくしったら言っていることと、実際がずれているのよね（苦笑）。このギャップを埋めることが目下の課題です
カッコいアイテムをいかに、上手に日々のファッションに取り入れるか・・頭を使わないとね。目指すは、中味も外見も大人な女

エレママの大好きなフリル、リボン、キラキラはやり方を間違えると・・・
「ものすごいおばはんに見える」とパパに言われます。（汗）

おばはん・・とくれば、エレママの中ではワイルド姑こと義母ワイルド姑（義母）は、言うまでもなくワイルド趣味なのでフリル、リボンはありませんが、代わりにブタとかガイコツ！？プリントを好んでいるわ。そしてキラキラ＆ギラギラアイテムは得意中の得意であるためでしょうか。パパはキラキラ系にかなりのアレルギーも持っているの。
　母親のイメージがキラキラ・ギラギラって皆さまどう思われる・・・？？（苦笑）大阪のおばちゃんってこんな感じなのよね。（汗）（シックな上品大阪マダムの方々ごめんなさい・・・ステキなマダムも沢山いらっしゃいます）

そうそう、思い出したわ。先月のワイルド姑のお誕生日。プレゼントにエレママなら絶対に選ばない、激しい色合いのパンク・テイスト！？のハンド・タオルを差し上げたら、かわいい！って喜んでいただけましたぁ
プレゼントは相手のお顔を思い浮かべながら選ぶと、上手に買うことができますわよ（笑）エレママはワイルド姑のお顔を目に浮かべた瞬間、目がチカチカする色合いのコーナーに立っていました。（笑）それで正解
プレゼントには自分の趣味を押しつけたらいけませんものね。
　ごめんなさい。お話がそれましたわね。
とにかく、自分の好きなものばかりで、ファッションをまとめてしまうと、思わぬダサい格好になるということ・・・エレママのロマンチック・エレガントテイストも、ワイルド姑のOSAKAおばちゃん・ハードロックテイストも・・・ね。（笑）

スタイリッシュに決めようと思えば、知性と自分のファッションをコテコテにしないという意志が必要！
　自分の年齢より、少し先回りしたアイテムを上手に組み込んでいくことで、ファッションと自分自身が溶けあい、ベストな自分を表現できるのではないかしら？
そのスピードに乗り遅れると、永遠の少女のような謎のおばちゃんになってしまいますわね。

　大人のエレガントな女を目指すなら、いつもスタイリッシュに！
きっと、その気持一つで、あなたはもう変わっているはずご一緒にステキな自分を楽しみましょっ

今日もブログお付き合い下さってありがとうChu

今日のブログのお写真・ご参考までに・・エレママのお気に入りカップ＆ソーサーはノリタケのもの
　　　　　　　　Japanese elegance大人ムードいっぱいでしょ！ノリタケの森（名古屋）にはアウトレットコーナーも充実していてステキな掘り出しものも沢山みつかりますわよ。エレママのお気に入りスポットです。関西からわざわざ行く価値あり、必見です。
　　　　　　　　ノリタケの森　http://www.noritake.co.jp/mori/










にほんブログ村
にほんブログ村

エレママ あなたならどうする？隣の芝生が青く見えすぎる時

こんにちは、櫻井マリアです。「マリアさんは、不思議だね。人の欠点とか物事のよくない部分が全く見えない人なんだね」（パパ）
「あら、そうかしら？？見えていますわよ。パパの欠点なら、いっぱい言えるわ」（マリア）
「マリアさんには、僕だけいつもキツイこと言われて・・普通の人間には耐えられないと思う」（パパ）

普通の人間に耐えられない批判とは一体なんなのでしょうか・・・？（笑）
謎ですが、今日は、そういうお話をしたいのではなくて隣の芝生が青く見えることについて考えてみたいの。パパに言わせれば、人さまの生活は全てバラ色だとわたくしが勘違いしているって言うのよね。そんなことは無いわ・・・でもどうかしらね。

「ねえ、パパの弟Aってお家建てているんでしょ？？」（マリア）
「あんな所に建てて、嬉しいかな。気持ちが分からない」（パパ）
「多少不便かもしれないけど、高級住宅街よステキだわ」（マリア）
「そうとは思えないけど・・・」（パパ）
「あんなに夫婦そろって、ぽ～っとしているのに、あの若さで豪邸建てるなんてすごいわ～」（マリア）
「大したことないと思うけど」（パパ）
パパったら何を言っても、あんまり関心無い感じ。マリアたちの住んでいるお家は広さは広いけれど、ひいおばあちゃまの住んでいたお家なので、とても古いお化け屋敷みたいなお家。新築と聞いただけで、とても羨ましいの。
　やっぱり、新しくて清潔なお家に住みたいと思いませんこと？

　しかもね、ものすごく努力して頑張っている人が、そういう物を手に入れるのは理解できるんだけど、パパより、学力も社会的実力も劣っているようにみえる若い弟Aが、兄より先に、欲しいものをどんどん手にいれていく姿には、どうも納得がいかないのよね。

パパに言わせれば「マリアさんは全然わかってない」って。
「あの夫婦は現実はかなり、ドロドロしているに違いない」ですって。
「全然そんな風に見えないんですけど・・・・」（マリア）
「弟Aたちは僕たちを見て羨ましいと思っているにちがいない」（パパ）
「一体、どこにそんな根拠あるのよ・・・・（ええ、きっと根拠なんてないわ・・笑）」（マリア）
「僕はマリアさんと結婚してすごく幸せだし・・・これだけ幸せだったら、今死んでも悔いはないと思っている」（パパ）
「嬉しいけれど、それってちょっと・・・お話飛躍しすぎじゃなくて？今、いきなり死なれても困りますし・・・。」（マリア）

そうよ、分かってないのはパパ、あ・な・た！！ご自分は満足でも、わたくし不満足なんですけど・・・（苦笑）
隣の芝生が青く見えすぎているですって？？枯れた自分の庭の芝生も青く見えるパパは本当に幸せ者。わたくしも、パパみたいにおめでたい人間になりたくってよ。

でも、そういうパパが憎めないエレママ・・・
いつまで、このお化け屋敷に住んでいるのかしらね？わたくしたちが年おいて、本当のお化けに間違えられる前に新築しましょうね！パパ
　今日もブログ読んで下さってありがとうChu









にほんブログ村
にほんブログ村

4月6日(火)のつぶやき 英語バージョン

10:31 from web
Good morning.　Spring is here in　all its glory.
It's so fantastic !
16:53 from web
I had lunch with my special friend.
I was glad that we had such a wonderful time.
16:59 from web
When I have to say good-bye to someone,
I always want to do that with beautiful smile.
17:01 from web
Oh ! I have to go... My daughter must have been waiting for me.
21:14 from web
Tomorrow school begins after the vacation.
My kids miss their friends and teachers.
23:59 from web
I'm so tired that I am oing to fall asleep soon.
by comadam on Twitter

　【無料】英文・英単語をたった10秒であきれるほど覚える方法




【たった５分で】シミ・たるみのない小顔に!?




にほんブログ村
にほんブログ村

4月5日(月)のつぶやき 英語バージョン

00:02 from web
Make a scenario of your ideal life. It'll come true.
I believe that. 100% positive.
11:40 from web
　It's fine today. I'm going to view the flowers with my kids
and their friends' family.
Happy and excited !!
11:44 from web
I like spring best of all the season in a year.
For Japanese people cherry blossoms are special flower.
11:51 from web
It shows elegance of Japan. I'm proud of that. I want to be a woman like that !
18:01 from web
I've had week coffee.
Coffee aroma sustain me!!
But when I drink a cup of strong one, I can't fall asleep.(haha)
23:49 from web
People who keep challenging themselves impresses me most.
I'm sure I can do that no matter how old I am.
23:55 from web
While I am asleep , I usually dream a lot .
What am I dreaming about tonight?
Good night !!
by comadam on Twitter

エレママ 満開の桜の下で気づいた一番大切なこと

　こんにちは、櫻井マリアです。満開の桜の下にいると、今、こうして自分が生きていることに、ありがたい思いで胸がいっぱい・・・。わたくしたちが生まれるずっと前から桜の木は数え切れない人々の目を楽しませて、こうして静かに咲き続けているんだと思うと何だか涙がこぼれそうになっちゃったぁ
本当にキレイでした。

　今日のお花見は素晴らしかったわ長男リントの幼稚園のお友達、海君のママの企画で２０家族が集まる、それは、それは楽しい集まりでした。

　こども達は自由に走り回って遊んで、ママ達はお喋りに花が咲いて・・・
春の陽気に見守られた平和な時が流れて・・・これからこの先、ずっとずっとこの幸せが続くような空気に包まれていました。桜だけが持つ魔法・・・

　きっと、未来は明るい・・・きっと明日はもっと幸せ・・・美しい桜の花を見れたから、そう思えるのね。
　でも、桜を楽しめる時間は本当は長くはないのよね。それだけに、その美しさが心にしみますわね

寒い冬を耐えている地味な姿と対照的に咲かす花の華やかさ、そして花吹雪、散り際も潔くて、桜ってカッコよすぎる～！

そして若葉の季節になれば、生まれたての葉っぱの、あさい緑色が目にも眩しくて、これはこれで、何とも言えない魅力がありますもの。
日本人の心に咲き続ける花・・・エレママも愛してやみません。

　今日、カメラのファインダーを通して、青い空をバックに桜を見上げたとき、思ったの。
人間はこの美しい空も、桜も何一つ作れないんだわって。そして、地面を歩いている小さな虫さんも、人間も植物もみな平等に命を与えられて今、ここにいると。

　当たり前のことなのに一番大切なことを、忘れている自分に気づいた瞬間でした。自分が生かされている存在だとういうこと、命は平等にあるんだということ。
かみさま、ありがとう・・・感謝の気持ちを持てることはこんなに幸せなのね

ブログを読んでくださっている皆様も、いつも本当にありがとうChu









にほんブログ村
にほんブログ村

4月4日(日)のつぶやき 英語バージョン

10:06 from web
Good morning! I've overslept ....! I really didn't like to get up.
But we are going to charch. Today is Easter !
10:07 from web
I really like spring breeze. I love it !
20:21 from web
The cherry blossoms are at their best. All the world seems to be covered with flowers. Wonderful !!
20:24 from web
I really want my friends live in overseas to see the full-blown cherry blossoms.
21:34 from web
I want to be as elegant as cherry blossoms. It keeps blooming in everybody's mind even though its' season is over.
21:36 from web
I want to be a woman like flower smell sweet.
by comadam on Twitter

エレママ エイプリル・フールと半ボケお手伝いさんの巻

　こんにちは、櫻井マリアです。「今日のママ、う○ちのニオイするんですけど」（長女・ノア）「本当だ！くさい！！」（長男・リント）
そんなはずないわこの子たちは一体何を言っているの？そんな事、絶対ありえないわ・・・
　つけた香水はエスティ・ローダのビューティフル　この香りで今日も輝く一日を過ごそうと思っていたのに・・この騒ぎ。不愉快ね。あっそうだわ今日はエイプリル・フール　ふ～ん、なかなか、やるじゃない・・

そこへ、お手伝いさんが助け舟（のつもり！？・苦笑）
「お母さんっていうのはね、いろんなニオイがするものですよ。キッチンであれこれ触ったりして、ニオイが混ざって、変なニオイがついちゃうのよ」（お手伝いさん）

「今日は、エイプリル・フールだから、この子たちこういうを事言っているんですよ～。冗談ですから・・・おホホ」（エレママ）
「・・・？？」（何故か反応の鈍いお手伝いさん・沈黙）

　うわぁ～、フォローしてくれているつもりだけど全然、フォローになってないわ（苦笑）
これでは、わたくしが、まるで本当に臭いみたいじゃなくって？それに、キッチンにあるいろいろな物のニオイが混ざると、う○ちのニオイになるって初耳。もしかして、これってお手伝いさんのジョーク（苦笑）
　わたくしも少し、笑わせてさしあげようかしら・・・
「今朝、テレビで新種のモグラが発見されたって聞きましたのよ。何でも、黒マグロのお味がするとか。モグロって呼ばれているんですって」（エレママ・心の中でニヤニヤ）
「うすく、スライスしたら、いけそうですね」（真面目に答えるお手伝いさん）
「わたくしは、ちょっと・・・」（エレママ）
「モグラでもマグロ味なら、いくらでも、いただきます」（お手伝いさん）
ほ、ほんとうに信じているわ。返す言葉出てこなくなっちゃった・・（汗）

もうちょっと、続けてみようかしら・・・
「それから、これもテレビで見たんですけど、あの双子の金さん、銀さん姉妹に、実は里子に出された銅さんっていう妹がいたんですって。ブラジルにいっらしゃるとか」（エレママ）
「そうらしいですね。聞いたことあります」（まだ真顔のお手伝いさん）

７２歳の素朴なお手伝いさん、とてもいい人なの・・・あまりいじめてはいけないわね。
「今日は、エイプリル・フールですのよ・・・」（エレママ）
「そうなんですってね」（お手伝いさんは全く意味が分かっていませんでした・苦笑）

これは、話が長引きそうだと察知したエレママは、この日、ついにお手伝いさんに真実を告げることを、あきらめて、そのまま話を終わらせてしまいました・・・あぁ、わたくしも、罪な女だこと。お許し下さいまし・・・でも、もうモグロと銅さんの噂は老人会ですでに、真実として広まっているかもしれないわね（笑）
　今日もブログ、お付き合いくださってありがとうChu









にほんブログ村
にほんブログ村

4月3日(土)のつぶやき 英語バージョン

08:51 from web
Good morning！　I can feel breath of spring.
　It seemes to be a gentle spring day. Mmm...happy.
09:06 from web
My hubby has left home for work in a pleasant mood even though it's on Saturday.
He is always positive. Is it good?? I don't know(haha)
10:23 from web
Last night I ended up staying up late reading.　
I read the novel about "Josephine de Beauharnais".
How exciting and thrilling her life was!
10:25 from web
Lack of sleep gradually takes its toll on one's health.
Should I take a nap now??(haha)
13:10 from web
I've made Japanese style Chow Mein for lunch.
The aroma of Worcestershire sauce and hot noodles
stimulate your appetite!
My kids love it.
18:00 from web
My kids are making cookies now　!　Pretty much fun！
21:50 from web
I think it's important to make an effort even when no one will notice. I'm going to do that.
I never give up.
21:52 from web
I want to see positive pictures in my mind.
Life is beautiful !
by comadam on Twitter

　【無料】英文・英単語をたった10秒であきれるほど覚える方法




【たった５分で】シミ・たるみのない小顔に!?




にほんブログ村
にほんブログ村