去年のブログを見ていると、いかにして、いつも食べられない機内食を平らげるか…と連日の
ように書いています。
ＴＶで機内食工場の料理人さんたちの熱い思いを聞いたから、だそうです＾＾；
で、カレーを毎回出して欲しいけど、そうもいかないだろうから、カレーふりかけを持参しよう
とか、あれやらこれやら…
で、結局、ヤマザキランチパックのような、白くて薄い袋状のパンにカレーが入っているものを
持参したのでした。
自分の体調やお腹の減り具合とは全く相容れない時間に配られる機内食＾＾；
かと言って、お腹が空き過ぎると気持ち悪くなるので、空腹感を感じたら持参の食料品を
そろりそろりと食べます。（←自ら何か固形物を口に入れるだけでもすごい進歩！）
で、とりあえず少しだけカレーパンを食べたら、薬も効いているので、眠ってしまい、目を
覚ますと…
あれ？機内食タイム終わってるや！！
の繰り返し＾＾；
ま、一度に改善されることはありませんよね。何たって一年に一度の遠出だし…
今回は、観たい映画が何本もあるので、薬を飲んでも起きているつもりですが…
カレー出ないかな＾ｍ＾
…カレーパンを食べた後だと、もう空腹は解消されているので、結局食べられないかもＴωＴ
上空では味覚が鈍くなるので、味付けは濃い目にしてある、とのことでしたが、ＫＬＭはいつも
ちょっと薄らボケた味。地上で食べても”優しい味”じゃないのかなぁ？と思います。
だから、カレーのような、というかカレー！がいいのです。
さ、今日のお名前…ドロタさんです♪カタカナで書くとイマイチですがＤｏｒｏｔａならＯＫ！
そういえば、オランダの有名チョコの会社に”ドロステ”というのがありますね＾＾
で、今日は重要な！ごはん系チェコ語です！
団体旅行だと、なかなか自分で注文することはありませんが、イメージの旅をお楽しみ下さい♪
揚げた＝Ｓｍａｚｅｎｙ＝スマジェニー
ゆでた＝Ｖａｒｅｎｙ＝ヴァジェニー
焼いた＝Ｐｅｃｅｎｙ＝ペチェニー
グリルで焼いた＝Ｇｒｉｌｏｖａｎｙ＝グリロヴァニー
燻製の＝Ｕｚｅｎｙ＝ウゼニー
骨付きチキンはグリル、ステーキは焼き、でしょうか。グリルより、焼きという単語の方を
よく見かけます。グリル専門店（よくある）では、何でもグリル、と書いてありますが…
肉＝Ｍａｓｏ＝マソ
魚＝Ｒｙｂａ＝リバ
野菜＝Ｚｅｌｅｎｉｎａ＝ゼレニナ
卵＝Ｖｅｊｃｅ＝ヴェイツェ
チーズ＝Ｓｙｒ＝スィール
果物＝Ｏｖｏｃｅ＝オヴォツェ
チェコ語は前にも書きましたが、とにかく語尾が変化してしまうので、丸ごときっちり言葉を
覚えていると、
ち…違う！知ってる言葉がどこにもない！
ということになるので＾＾；
なんとな～く、最後２文字くらいは忘れて、最初の方だけ見覚えておくほうが便利です。
で、あとは、日本人の特技！豊かな発想力を駆使…
できるといいのですが＾＾；
乏しい単語力と、皆無の文法力で会話を成り立たせるには、大いなる発想力を発揮しなくては
ならないのです！！
ちぇこ屋が、いかにちょびっとの単語をやりくりして逃げおおせているか！！
…ちっとも自慢になりゃしませんＴωＴ
さ、皆さまが短期の滞在でもきっと召し上がるであろうメニューを！
トンカツ！ ビーフシチュー！ ローストポーク！
あれ？何か、日本にいるみたい！？なメニューがチェコでも広く親しまれています。
チェコママはどこのレストランに行ってもトンカツを注文します！
大きなお皿（直径３０ｃｍ弱）に一枚肉のトンカツがでーーーん！その周りにおイモがてんこ
盛り、でレモンが添えられることもあり、野菜サラダが付いていることもあり…
お片づけはお皿一枚！！なんて奥さまに優しいシステム！！
といつも思います。日本の食事はたくさんのお皿が必要ですものねぇ…
トンカツに付くおイモは、ゆでた芋だったりフライドポテトだったり、マッシュポテトだったり。
ど～してもゆでた芋がいい！！！という場合はお願いしてみると変更してくれるかも…
ビーフシチューには、蒸しパンが付きます。ものすごくた～っぷり！
日本人には完食はほぼ無理です。あきらめてください。
蒸しパンは、店にもよりますが…肉まんの外だけ、のような、でも甘味はなく…まぁ、とにかく
あまり無理はされませんよう＾＾；
食べやすいのが当たることをお祈りしております＾ｍ＾
ローストポーク、これは確実に美味しいです！付け合せは無視してもいいですが、それだと多分
満腹にはなりません。
あ、これにも蒸しパンがついて来るんでした＾＾；
それと、酢漬けキャベツをくたくたになるまで煮たものやぐにゃぐにゃに煮たほうれん草が
付いています。
キャベツは美味しいです。甘酸っぱくて、とてもさっぱりします。
ほうれん草は味付けによって、当たり外れが激しいです！…ま、とりあえず一口は食べてみて
ください！
ほうれん草だとは気づかないかもＴ－Ｔ（ぐにゃぐにゃ過ぎて…）
トンカツが一番無難かな？残す恐れのある物がなにも乗っていませんし＾ｍ＾完食決定！
トンカツ＝Ｓｍａｚｅｎｙ ｒｉｚｅｋ＝スマジェニー・ジーゼックです♪
昔撮った、一番キレイなトンカツの写真が行方不明なので＾＾；いつもの、ママの食べかけ
（しかもボケてる）写真でした＾０＾；
ちぇこ屋貿易商
ように書いています。
ＴＶで機内食工場の料理人さんたちの熱い思いを聞いたから、だそうです＾＾；
で、カレーを毎回出して欲しいけど、そうもいかないだろうから、カレーふりかけを持参しよう
とか、あれやらこれやら…
で、結局、ヤマザキランチパックのような、白くて薄い袋状のパンにカレーが入っているものを
持参したのでした。
自分の体調やお腹の減り具合とは全く相容れない時間に配られる機内食＾＾；
かと言って、お腹が空き過ぎると気持ち悪くなるので、空腹感を感じたら持参の食料品を
そろりそろりと食べます。（←自ら何か固形物を口に入れるだけでもすごい進歩！）
で、とりあえず少しだけカレーパンを食べたら、薬も効いているので、眠ってしまい、目を
覚ますと…
あれ？機内食タイム終わってるや！！
の繰り返し＾＾；
ま、一度に改善されることはありませんよね。何たって一年に一度の遠出だし…
今回は、観たい映画が何本もあるので、薬を飲んでも起きているつもりですが…
カレー出ないかな＾ｍ＾
…カレーパンを食べた後だと、もう空腹は解消されているので、結局食べられないかもＴωＴ
上空では味覚が鈍くなるので、味付けは濃い目にしてある、とのことでしたが、ＫＬＭはいつも
ちょっと薄らボケた味。地上で食べても”優しい味”じゃないのかなぁ？と思います。
だから、カレーのような、というかカレー！がいいのです。
さ、今日のお名前…ドロタさんです♪カタカナで書くとイマイチですがＤｏｒｏｔａならＯＫ！
そういえば、オランダの有名チョコの会社に”ドロステ”というのがありますね＾＾
で、今日は重要な！ごはん系チェコ語です！
団体旅行だと、なかなか自分で注文することはありませんが、イメージの旅をお楽しみ下さい♪
揚げた＝Ｓｍａｚｅｎｙ＝スマジェニー
ゆでた＝Ｖａｒｅｎｙ＝ヴァジェニー
焼いた＝Ｐｅｃｅｎｙ＝ペチェニー
グリルで焼いた＝Ｇｒｉｌｏｖａｎｙ＝グリロヴァニー
燻製の＝Ｕｚｅｎｙ＝ウゼニー
骨付きチキンはグリル、ステーキは焼き、でしょうか。グリルより、焼きという単語の方を
よく見かけます。グリル専門店（よくある）では、何でもグリル、と書いてありますが…
肉＝Ｍａｓｏ＝マソ
魚＝Ｒｙｂａ＝リバ
野菜＝Ｚｅｌｅｎｉｎａ＝ゼレニナ
卵＝Ｖｅｊｃｅ＝ヴェイツェ
チーズ＝Ｓｙｒ＝スィール
果物＝Ｏｖｏｃｅ＝オヴォツェ
チェコ語は前にも書きましたが、とにかく語尾が変化してしまうので、丸ごときっちり言葉を
覚えていると、
ち…違う！知ってる言葉がどこにもない！
ということになるので＾＾；
なんとな～く、最後２文字くらいは忘れて、最初の方だけ見覚えておくほうが便利です。
で、あとは、日本人の特技！豊かな発想力を駆使…
できるといいのですが＾＾；
乏しい単語力と、皆無の文法力で会話を成り立たせるには、大いなる発想力を発揮しなくては
ならないのです！！
ちぇこ屋が、いかにちょびっとの単語をやりくりして逃げおおせているか！！
…ちっとも自慢になりゃしませんＴωＴ
さ、皆さまが短期の滞在でもきっと召し上がるであろうメニューを！
トンカツ！ ビーフシチュー！ ローストポーク！
あれ？何か、日本にいるみたい！？なメニューがチェコでも広く親しまれています。
チェコママはどこのレストランに行ってもトンカツを注文します！
大きなお皿（直径３０ｃｍ弱）に一枚肉のトンカツがでーーーん！その周りにおイモがてんこ
盛り、でレモンが添えられることもあり、野菜サラダが付いていることもあり…
お片づけはお皿一枚！！なんて奥さまに優しいシステム！！
といつも思います。日本の食事はたくさんのお皿が必要ですものねぇ…
トンカツに付くおイモは、ゆでた芋だったりフライドポテトだったり、マッシュポテトだったり。
ど～してもゆでた芋がいい！！！という場合はお願いしてみると変更してくれるかも…
ビーフシチューには、蒸しパンが付きます。ものすごくた～っぷり！
日本人には完食はほぼ無理です。あきらめてください。
蒸しパンは、店にもよりますが…肉まんの外だけ、のような、でも甘味はなく…まぁ、とにかく
あまり無理はされませんよう＾＾；
食べやすいのが当たることをお祈りしております＾ｍ＾
ローストポーク、これは確実に美味しいです！付け合せは無視してもいいですが、それだと多分
満腹にはなりません。
あ、これにも蒸しパンがついて来るんでした＾＾；
それと、酢漬けキャベツをくたくたになるまで煮たものやぐにゃぐにゃに煮たほうれん草が
付いています。
キャベツは美味しいです。甘酸っぱくて、とてもさっぱりします。
ほうれん草は味付けによって、当たり外れが激しいです！…ま、とりあえず一口は食べてみて
ください！
ほうれん草だとは気づかないかもＴ－Ｔ（ぐにゃぐにゃ過ぎて…）
トンカツが一番無難かな？残す恐れのある物がなにも乗っていませんし＾ｍ＾完食決定！
トンカツ＝Ｓｍａｚｅｎｙ ｒｉｚｅｋ＝スマジェニー・ジーゼックです♪
昔撮った、一番キレイなトンカツの写真が行方不明なので＾＾；いつもの、ママの食べかけ
（しかもボケてる）写真でした＾０＾；
ちぇこ屋貿易商
