コマールこまーる、ホント困ーる＾＾；

昨夜は涼しかったものの、一晩中蚊が！！！

蚊＝ｋｏｍａｒ＝コマール

いやはや、本当に困りものです。蚊取線香をつけようが、蚊よけスプレーをめったやたらに
吹きつけようが、てーんで平気！！

ついでに…

ハチ＝ｖｃｅｌａ＝フチェラ
昨日＝ｖｃｅｒａ＝フチェラ

…日本語だとどっちも同じですＴωＴひどいよ～！

というわけで、ハチ＝すでに”Ｈ”まで進んでいます。辞書のページだけ＾＾；

ハチの巣＝ｕｌ＝ウール

なんで、こんな単語になったんだろう？
フチェリードゥーム＝ハチの家、とかにしといてくれたらいいのに…

はちまき＝ｃｅｌｅｎｋａ＝チェレンカ

果たして、チェコの人に”チェレンカ”と言ってみて、彼らの頭の中に浮かぶ映像は
どんなものなのか、非常～に気になります。豆絞りじゃないのは確かですね＾＾；

歯＝ｚｕｂ＝ズブ

知恵歯＝親知らず＝ｚｕｂ　ｍｏｕｄｒｏｓｔｉ＝知恵の歯

日本では親知らずが一般的ですが、あちらでは知恵歯の方が普通なんですねぇ！ほほぅ。



ハト＝ｈｏｌｕｂ＝ホルプ
ちなみに、写真はハト小屋＝ｈｏｌｕｂｎｉｋ＝ホルプニーク
ね？これなら、ほぅ、なるほど！と思えなくもありません。



住宅街の何気ない木のある風景も絵になるような…



建物エントランスもこんなだし…

とないものねだりのちぇこ屋にはそう思えますが、チェコの人たちが日本の何気ない
住宅街の何気ない木や建物を見たならば…

おぉぉ～！エキゾチック！ワンダフル！！ファンタスティック！！！

を連発するのかも…＾＾；

バカンスシーズン、皆さまの周りにも、チェコからの旅人がいるかも知れませんね＾＾

ちぇこ屋貿易商