後悔先に立たず？注意は後に残らず？

ヘンなお天気です。だんだん曇ってきて、今にも雨が降り出しそうなのに…

暑い＾＾；

週末、この秋最初のりんごを注文しました＾０＾秋冬の間に７０ｋｇほど注文するので、
スーパーで見かけても、ガマンガマン！！

…というか、一口でもりんごを食べてしまったなら、買いだめしてある、ブドウや梨を
食べる気が一気に失せてしまうので＾＾；そのくらい、りんごラブです*＾＾*

早く届かないかなぁ～～～！！

今日の一言！

石の上にも３年＝ｔｒｐｅｌｉｖｏｓｔ　ｐｒｉｎａｓｉ　ｒｕｚｅ

さすがに、ことわざだけあって、長いです。でも内容がやっぱりヨーロッパ！

トゥルピェリヴォスト　プシナーシー　ルージェ＝忍耐はバラをもたらす！

またカレル・チャペクの”園芸家の１２ヶ月”が読みたくなることわざですねぇ！！

バラの木も、３年目くらいからやっと本格的に花をつけ始めるので、ことわざ自体の
内容は似ています。
何だか忍耐の色合いが違うような気はしますが…

石橋をたたいて渡る＝ｏｐａｔｒｎｏｓｔｉ　ｎｉｋｄｙ　ｎｅｚｂｙｖａ

オパトゥルノスティ　ニクディ　ネスビィヴァー＝注意は決して残らない

？？？こちらはちょっとニュアンスが…分かりません…そもそも、たたいて渡る人を
肯定していないような…？？？

今日のページはイマイチ、面白い言葉が見つかりませんでした。いろはかるたとか
いろりとか載ってるしー。（いや、面白い言葉捜しをしているわけではありませんが）



チェコの人が折ったであろう折鶴。ビッグサイズでウィンドウに吊ってありました。
これなら、数たくさん折らなくても見栄えがしますねぇ！！

っていうか、後ろにおいてある紙袋の絵が気になります＾＾；今気づいた…



この頃しなくなりましたが、とにかくオヤツ（チョコ系）を沢山買い込むちぇこ屋。
ほぼ自分の口には入らないのですが（食べないし）宿のテーブルなどに並べると、
あふれて落っこちてしまうくらい＾＾；

ほんと、カルフールとかでもいいんですけど、チェコのこじんまりしたスーパーが一軒
近くにあったらいいのになぁぁぁぁぁ！！！と毎日思うちぇこ屋でした*＾＾*

今週も充実の一週間になりますように！

あ、そうだ！猛暑の間、雨がふらず蚊にさされることが全くなかったのに、最近やたら
蚊に追いかけられています。皆さまは大丈夫ですか？



お巡りさん、何とかしてちょうだい！！

ちぇこ屋貿易商