新潟・柏崎 新鮮で美味しい寿司割烹 魚河岸さんで握り寿司ランチ

新潟・柏崎 新鮮で美味しい寿司割烹 魚河岸さんのランチ、前から気になっていたのですが、
先日やっと念願かない行って来れました！！

新潟・柏崎 新鮮で美味しい寿司割烹 魚河岸さんHP:
http://kashiwazaki-uogashi.com/

入口にある看板です！

握り寿司ランチ税込み900円、オーダーさせてもらいました。
写真には載っていませんが、お味噌汁もついている豪華すぎるランチです。

アップをもう1枚、大変おいしゅうございました♪ご馳走様でした。

2017年度 新潟市旧齋藤家別邸英語ガイド講座を終えて

一昨日土曜日に2017年度 新潟市旧齋藤家別邸英語ガイド講座を終えました。

新年度も同様に月一で継続させて頂きますが、現在まで2年間講師として担当させて頂き、
実は、最近どのように今後運営すれば良いか悩んでいました。

悩み続けてどうしようもなくなり、私の恩師で関東のガイド事情に精通している方に相談に行きました。

先生は、すぐに私の状況を見極め、こんな風に言って下さいました。

「〇〇くん、全部自分でやろうとしていない？そんなの無理だよ。

君は、ガイドのプロでも、歴史や文化などにも精通していない。

でもそれでいいんだよ。

君は、受講者から知識を提供してもらって受講者同士が学び合える空間を創ってリードしていくインストラクターになればいい。」

この後に具体的な講座で使える方法を細かく教えてくださいました。

そして、先生にアドバイス頂いた一つの手法を使用して今年度最後の講座をやらせて頂いたところ、
受講者の皆さまの目が輝き、前回までとは全く異なる充実感を得ることができたのです。
受講者の皆さまからの感想もそれが大いに反映されていました。

一方で私が最近まで抱いていた講座のコンテンツを企画する段階での悩み、準備の量も大幅に軽減することができたのです。

まさに新年度からの講座に対して光を感じた瞬間でした。

まだまだ未熟であることは誰よりも自覚しています。これからも意欲的に学びを継続し、がんばっていきます。
先生、本当にありがとうございました。

2017年度第12回新潟市旧齋藤家別邸を英語でご案内 講座 参加者の皆さまからのご感想

先日今年度第12回新潟市旧齋藤家別邸を英語でご案内 講座 を新潟市旧齋藤家別邸ボランティアルームと実際の施設を使用させて頂き開催させて頂きました。

2018年3月25日(土)午前09:30-10:30:初級講座
2018年3月25日(土)午前10:40-11:40:中級講座

下記は、それぞれの講座の参加者の皆さまから頂いた感想です。
青字にて講師よりお返事も書かせて頂きました。
参加して下さった全ての皆さま、ありがとうございました。

[初級講座]

・今年も頑張ります。
一緒に頑張りましょう！

・私は早口（小さい声）なので気を付けていきたいと思います。
まずお客様に声が聞こえないとはじまりませんので、声も意識して大きくしていきましょう。
私も早口なので気を付けます。

・今日は良かった。実際にガイドする状況でコミュニケーションするとレベルが上がるかも！
実践形式のほうがより効果的だと考えています。

・今年は思い切ってガイドやってみます。
よろしくお願い致します！皆さまお1人お1人の挑戦が全体のレベルを向上させます。

・久しぶりのラーニング、年の分ともあせらずにそれでいて気合を入れてやらせていただきます。
皆さまの気合い、感じました。私もしっかり気合い入れてこれからもやらせて頂きます。

・日本語でのガイドもゆっくり、はっきり、小学生でも理解できるように、です。英語も同じですね。
まさしくおっしゃるとおりです！早口なので私も気を付けないとです。

・オーストラリアのお客様の飛び入りは楽しかった。3年やって進歩しているかどうか不安ですが続けるゾー！
ラッキーでしたよね！！皆さん間違いなく進歩されていますよ。これからもよろしくお願いします。

・私の目標①遠来の客でもガイドすること②その為、簡単なあいさつとガイドの希望を聞くこと③最後に自信をつける事です。
その目標達成のための一つのきっかけとなる講座とすることが私の目標です。これからもよろしくお願いします。

・先生、長い間お休みして申し訳ありませんでした。今日は思い切って出席させていただき楽しかったです。まだまだ英語は不十分ですがよろしくお願いいたします。
どのタイミングからでも楽しく参加して頂けることを念頭においてますのでこれからもご都合に合わせてぜひいらして下さい。

・今日はとても良かった。現場スタイルが良いかも。忘れたころに助言をしてください。
現場実習スタイルが効果的であることが今回を通して確信に変わりました。
今年は、簡単な英文法に関してコメントさせて頂く予定です。

・今まで教えていただいたことを次年度は実践してガイドしたいと思っています。私の環境が少し変わったのです。
ぜひ挑戦してみて、また感じたことなどを講座内でシェアして下さい。一緒に前に進んでいきましょう。

・諸事情により長くお休みしてしまったので皆さんについていけないと危惧していました。
でも参加してやっぱり楽しかったです。これからも少しずつですが努力していきます。
欠席は気になさらずにご都合に合わせてぜひいらしてください。少しずつでも継続していけば必ず伸びます。
無理のない程度にこれからもよろしくお願いします。

・I’m happy. Because I’m meet Anthony. Thank you.
I felt the same. He was really nice to come to the room and talk about himself and his hometown.

[中級講座]

・字面を訳するんじゃなく、別の表現、別の角度から考えたら意外にできた？
現場で実際の環境に直面するとその時の発想が生まれる可能性がありますよね。
今回そんな風に感じました。

・実践で表現が楽しみだ。みんなでやれば怖くない。
これからもたくさん実践形式を行い、皆さまの知識をシェアしながら前に進みましょう。

・このやり方、実践的ですごくいいです。とにかく積極的に話さなければ。
そうですね！積極的に聞かれたことにまず回答してみましょう。
その中で見えてくる疑問を一緒に解決していきましょう。

・実践はわからないことだらけだけど面白い。シンプルな言葉もとっさに出てこないけど。
皆さん、本当にたくさんの知識をお持ちであることがわかりました。
実践形式でどんどん練習していけば、きっとスムーズに英語も出てくるようになります。

・Thank you. I will study more English conversation.
You are welcome. Let's continue to learn English together.

・実践あるのみと思います。その場その場で臨機応変に言葉が出てくるようになりたいです。
実践形式の練習を重ねればきっと現場で役に立ち、臨機応変に対応できるようになります。
これからも実戦形式、やっていきましょう。

・短かったけどとてもステキな時間でした。何を言っているかわからないけどね？とても残念。でももう少し頑張ります。
回数を重ねていけばわからない量がだんだん減っていくと思います。少しずつ一緒にやっていきましょう。

・実際に部屋に行きマンツーマンでやれたことは良かったと思います。実践を積み重ねていきたいと思います。
ロールプレイの中で学ぶことが多いこと、私自身が実感しました。
そして皆さまの知識の豊富さに驚きました。英語と皆さまの知識がマッチングできるような講座にしていきます。

・やっぱり実践をしなければいけないと思いました。今日は光が見えた気がしました。ボランティアガイドをしようと思いました。
よかったです！私も今後の方向性をはっきり感じることができました。
これからもよろしくお願いします。

・お客様から来る質問を考えます。
あらかじめどんな質問が来るか予想して回答を準備しておくのはとても有効です。ぜひ考えてみて下さい。