みなさん、こんにちは。
Xin chao cac ban.
ふもまろです。
Fumomaro day.
先日、ベトナムの中部高原まで旅行に行ってきました。
Truoc ngay toi da di du lich den Bao Loc va Da Lat.
ダラットに行く前に、バオロップという街があるんですが、そこはホーチミンからダラットまでの中間地点。
Tren duong di Da Lat co mot Bao Loc. Cho do la cai cho chuong tu Thanh Pho Ho Chi Minh den Da Lat.
ダラットに行かれた方は分かるかもしれませんが、トイレ休憩の場所として有名です。
Neu ma ai da di Da Lat thi ghe Tam Chau di hat. Tam Chau la noi tieng tram dung chan di Toilet.
ここはトイレ休憩だけでなく、無料で、ベトナム茶とコーヒーが飲めるんです。
Tam Chau moi uong tra Viet Nam va cafe mieng phi.
でもコーヒーをブラックで飲まれる方は注意してくださいね。ここでは、全部砂糖が入ってますから。
Nhung ma cafe nay bo duong het vi vay nho cafe cho nay co duong nhe...
ベトナムで車で旅行する場合、駐車場があるかないか気になります。
Khi du lich Viet Nam nho hoi co cho dau xe o to.
よっぽど大きいホテルであれば、日本のような駐車場があるのですが、
Neu ma khach san lon hon 3 sao thi co cho dau xe,
星の付かないホテルに泊まると、こんな感じで車を止めるんです。
Neu ma o tro khach san khong co sao thi dau xe nhu vay...
ところで、バオロップという町、高原都市のダラットの中間地点のため、一般の旅行者は通り過ぎてしまうでしょう。
Thanh Pho Bao Loc la tren duong di Da Lat thi nguoi du lich thuong chac di qua thoi...
バオロップには、com nieu(コム ニィュー)という釜飯で有名なレストランがあります。
サイゴンほど、豪華な料理はありませんが、素朴なベトナム料理がここでは食べられます。
Nha hang nay khong phai la mon dat nhung an duoc mon an Viet Nam thuong.
また、バオロップに行きたいです。
Mai mot muon di Bao Loc nua...
それでは、また。
The thi gap lai sau.
ふもまろでした。
Fumomaro bye nhe.
Xin chao cac ban.
ふもまろです。
Fumomaro day.
先日、ベトナムの中部高原まで旅行に行ってきました。
Truoc ngay toi da di du lich den Bao Loc va Da Lat.
ダラットに行く前に、バオロップという街があるんですが、そこはホーチミンからダラットまでの中間地点。
Tren duong di Da Lat co mot Bao Loc. Cho do la cai cho chuong tu Thanh Pho Ho Chi Minh den Da Lat.
ダラットに行かれた方は分かるかもしれませんが、トイレ休憩の場所として有名です。
Neu ma ai da di Da Lat thi ghe Tam Chau di hat. Tam Chau la noi tieng tram dung chan di Toilet.
ここはトイレ休憩だけでなく、無料で、ベトナム茶とコーヒーが飲めるんです。
Tam Chau moi uong tra Viet Nam va cafe mieng phi.
でもコーヒーをブラックで飲まれる方は注意してくださいね。ここでは、全部砂糖が入ってますから。
Nhung ma cafe nay bo duong het vi vay nho cafe cho nay co duong nhe...
ベトナムで車で旅行する場合、駐車場があるかないか気になります。
Khi du lich Viet Nam nho hoi co cho dau xe o to.
よっぽど大きいホテルであれば、日本のような駐車場があるのですが、
Neu ma khach san lon hon 3 sao thi co cho dau xe,
星の付かないホテルに泊まると、こんな感じで車を止めるんです。
Neu ma o tro khach san khong co sao thi dau xe nhu vay...
ところで、バオロップという町、高原都市のダラットの中間地点のため、一般の旅行者は通り過ぎてしまうでしょう。
Thanh Pho Bao Loc la tren duong di Da Lat thi nguoi du lich thuong chac di qua thoi...
バオロップには、com nieu(コム ニィュー)という釜飯で有名なレストランがあります。
サイゴンほど、豪華な料理はありませんが、素朴なベトナム料理がここでは食べられます。
Nha hang nay khong phai la mon dat nhung an duoc mon an Viet Nam thuong.
また、バオロップに行きたいです。
Mai mot muon di Bao Loc nua...
それでは、また。
The thi gap lai sau.
ふもまろでした。
Fumomaro bye nhe.
