ベトナム・ホーチミン市で生きる。ふも・ふもまろの足音 buoc chan cua Fumomaro.

ふもまろのひび
Moi ngay cua Fumomaro.
ベトナム・ホーチミンシティの下町から

hashiruto....

2012年04月26日 13時47分31秒 | ベトナム生活
みなさん、こんにちは。
Xin chao cac ban.
ふもまろです。
Toi la Fumomaro.

ふもまろは、ベトナムでバイクと車に乗っています。
O Viet Nam Fumomaro chay xe may va xe oto.

そこで、ふと感じます。
Khi do thi toi cam thay...

自分という人間の小ささ、そして、このバイクや車の集団では、単に集団の中の一つであること。
trong ket xe toi la mot so nguoi trong ket xe, khong phai la nguoi Nhat...

何かベトナムの交通渋滞は、サイゴン川のように感じます。
ket xe cua Viet Nam la giong nhu song cuu long.

時には、川に浮かぶ葉、時には川の水を遮る岩、、、
Doi khi tren song la va coc da dung song nuoc..

それらが、私であるように感じます。
Nhu vay do la toi....

だからか分かりませんが、ベトナムに来てから、一度も警察に捕まったことがありません。
Khi toi chay xe nhu vay thi toi khong bi bat keisatsu o Viet Nam...

それでは、また。
The thi gap lai sau.

ふもまろでした。
Fumomaro bye nhe.



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。