Ｐ氏の著書がチェコ語で出版された不思議物語

　　　　　　　　　　　　　英語のできるチェコのＰさんは、友人の牧師に頼まれて、Ａ氏が牧師をしてい
　　
　　　　　　　　　　　　　る東京の教会がどんな教会なのかを英語版のホームページで調べていました。

　　　　　　　　　　　　　そこには、Ａ氏が、オーストラリアに滞在中、歯の詰め物が取れてしまった

　　　　　　　　　　　　　ことを、心では、「こんなことを感謝して何になるんだ。」と思いつつも、

　　　　　　　　　　　　　即座に感謝されたことを同行者の一人がブログに書いているのを読みました。

　　　　　　　　　　　　　それを読んだＰさんは非常に驚きました。実はＰさんも、このブログを見る

　　　　　　　　　　　　　前に全く同じように、歯の詰め物が取れてしまい、感謝せず、文句を言って

　　　　　　　　　　　　　いたのだそうです。このことは、信仰を失いかけていたＰさんを神様に立ち

　　　　　　　　　　　　　返らせる出来事になりました。

　　　　　　　　　　　　　さらに、Ａ氏とチェコで会った牧師さんは、Ａ氏の日本語から英語に翻訳さ

　　　　　　　　　　　　　れた著書「預言」を受け取り、Ｐさんに渡して内容を聞くことにしました。

　　　　　　　　　　　　　Ｐさんは、その内容の重要さに驚き牧師さんにそのことを伝えました。

　　　　　　　　　　　　　なんと！Ｐさんは、有名な翻訳家だったのです。

そして、翻訳の許可が下り、凄い早さで、牧師であるＡ氏の本は、チェコ語で

　　　　　　　　　　　　　出版されることになりました。

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　

ミルトスの花

　　　　　　　　　　　　　　

　　　

ミルトスは、旧約聖書にも登場する大きな灌木に成長する木です。

　　　　　　　　　

我が家の庭に今年も花を咲かせました。

　　　　　　　　　 日本の気候に合うのか、近くの花屋さんで売っているのを見かけました。

　　　　　　　　　 挿し木で増やせます。

　　　　　　　　　 ミルトスの枝は、旧約時代には、イスラエルの仮庵の祭で小屋造りに用いられま
　　　　
　　　　　　　　　　　　　した。

　　　　　　　　　 イザヤ書５５：１３には、「いばらの代わりにもみの木が生え、
　
　　　　　　　　　 おどろの代わりにミルトスが生える。」

とありますが、これは、呪いに代わって

祝福が臨むことを表しています。