深セン通訳、深セン代行・広州代行、中国OEM生産、中国輸入代行10年以上納品実績

深セン・広州・東莞で輸入代行とOEM生産代行の業務をしっかりサポート致します。お客様は100%日本です。

旧正月の休み案内

2015年01月23日 | 中国工場出張代行、ビジネス通訳
お客様の質問に対してのお答えです。

1.広州問屋はいつまでに営業していますか?
 問屋によって違っていますが、
 2月12-14日から2月25日ごろまでに休みに入ります。

2.工場の休み期間はどうですか?
 工場は旧正月を基準にして前後2週間で休みに入りますので
 2月3-4日から月末までに休みです。

3.いつまでに日本発送可能ですか?
 物流は物流は16日までに対応していますが、
 発送しても休みのことで中国の税関で止まることもありますので
 多くても2月14日までに発送することをお勧めします。

4.今注文しても間に合いますか?
 旧正月で先に注文したほうがいいですか?

 ネット、問屋、工場も注文したいものがあれば早く注文を進むことをお願いします。
 年末で工場は全部のオーダーを速く出荷するために頑張り、
 工場忙しいことで納期延長の恐れもあります。

5.梅さんは旧正月休みですか?

 工場、問屋、物流が休みに入ることで
 1月18-25日までに休みになりますが、
 この間でもメール、ライン、電話の問い合わせに対して全部対応しています。
 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

楚々の学校の風景

2015年01月17日 | MX仕入れ代行会社
今年からは楚々の学校へよく行くことになりました。
もう6年生で卒業クラスになっているからです。

仕事で忙しくても
それよりもっと大事なことが楚々の学校でのことです。

ここの学校のことですが、
朝御飯と昼ごはんは全部学校で給食します。
(費用を支払うと、)

給食の質もよく、子供の口に合うことで楽で安心です。
楚々は毎朝7時ごろ自分で起きて自分で洗って、
自分で準備物して学校へ行きます。
(家は学校から5分以内の距離です。)
その時間私はまだ寝ていますが、

だから夜晩御飯する時に1日中初めに楚々と会って
学校でおいしいメニューのこと、
学校の先生と友達のことを毎日楚々より放送されますが
その時が一番楽しいタイムです。

学校では1時間くらい毎日昼寝もあります。

勿論学校の教育方法、週末にも勉強させることなどは
気に入らないところもあります。

昨日行ったときの画像です。
懐かしく、面白かったです。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2015年のご挨拶

2015年01月03日 | 国際配送物流(FBA納品)

新年おめでとうございます!
2105年もすべてのお客様に素敵な年になるようにお祈りします!

楚々と新年の光で
ご挨拶させていただきます!



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする