中秋節の休み知らせ

9月のスケジュールの調整で
中秋節の問い合わせがあります。

今年の中秋節は9月8日（月曜）で
中国は6-8日間の三日間の連休に入りますが、
広州問屋は8日だけ1日休むところがありますので
8日だけ避けたらいいです。
工場はもちろん2-3日間休みです。

明日からもう9月です。
広州はまだまだ暑く、湿度が高くて夏の続きですが、
アパレルの問屋に行ったら全部秋、冬ものです。


学校も明日から開校です！
教科書の勉強だけさせる教育で
気持ちは重くなっています。

今年の夏休みには
思い切って楚々に歯矯正の治療を開始しました。
1年間半くらいかかるそうです…
一つ一つ解決して行きたいです。


8月の夏暑さと同じく
私も暑く、情熱高く過ごしたが自分に聞きます。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ー　Mayー

アリババ、タオバオ買い付け代行注意点

先週にはネットから注文して発送した商品が
日本の税関で1週間も止まられた事故がありました。

日本の通関業者、税関からも何の連絡もなく、
商品も普通の雑貨ですので
税関の定期検査に入っていると思って、安心（？）して通関だけお待ちしましたが、
結局は問題ありました！

一部分の商品の裏にMAKE***と言うブランドのシールが付いて発見されたことです。
お客様もブランドなどは一切取り扱わないし、
指定のサイトの商品も普通の商品で
シールまで確認してなかった私のミスでした。

そのシールの商品は廃棄され、破棄の費用ももまた発生されて
お客様にも別の損をかけました。


ネットから注文する商品は
商品の状態だけではなく、
ブランドロゴ、シールがあるかどうかのことも絶対確認必要です。

他にも経験な話ですが、
商品を商品を安くて注文すると送料は他社より2-4倍高く請求されることもあります。
商品は利益ないから送料で儲かりたいそうです。


特に安い商品、ネット画像を見て
商品をし入れていますが、
実物がちょっと違うこともよくあります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ーMAY－

広東語

青島から広州に引越ししてちょうど3年になりました。
ところでまだ慣れてないことがあると広東語をぜんぜんできないことです。
聞くこともしゃべることもできません。


同じ中国人ですが、
広東語でしゃべる人と一緒にすると
文化の差と隔たりを実感します。
言葉ができないからその世界に入らないことは本当に通られない壁です。


もちろん標準語が普通で不便はぜんぜんありませんが、
広東語ができないから時時気にされる微妙の差は無視できないです。
ちゃんと勉強するとかあるいは堂々に標準語にするしかないです。

まだ言語に対して勉強したい意欲と気持ちはいっぱいありますが、
英語も広東語も…

日本の一部分のお客様の中国語実力は目立つほど上手になっていますが、
中国人の私はまだ広東語もできないことです。

いつも何かに刺激される広州ライフです。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ーMayー

IPHONE 6 ケース

アイフォン6は中国で9月に発売されているそうで
問屋にもアイフォン6ケースが出ています。
本当にアイフォン６のデーターに合うケースかは分かりませんが
正しいから投資してケースを作っていると思っていますが
まだは不安ですね。

旦那もアイフォンケースを作っていることで
アイフォン6の金型を持って来ました。




アイフォン6を待っていることは
ただの消費者だけではなく、
アイフォンの付帯商品を生産する多くのメーカーもあります。


　

家族旅行

7月末に家族と韓国へ行って来ました。
楚々に韓国の伝統的なところを見せたく、
心の余裕を持って観光だけしましたが、
旅行のものも、遊ぶことも体力が必要な大変なことです。

山の奥の智異山








全州韓国伝統村で民宿、最高です。


韓国のお酒、キムチ、スンデも試しました。




伝統でスマートな韓国でした。