李朝華角貼枕隅「鳳凰の図」

李朝時代中期から後期の華角貼（かかくばり）枕隅（ちんぐう）です。
華角貼（かかくばり）は、李朝独特の工芸です。薄く削った牛の角の裏面に透けて見えるように原色で文様を描き、木製の器面にはり付けたもので、簞笥（たんす）、鏡台、ものさし、糸巻きなど主に女性用の品々に用いられました。
図も、やはり、男性的な虎ではなく、女性的な鳳凰の図ですので、女性の枕に取りつけられたのでしょう。華角貼という凝った装飾からも、この枕隅は上流階級の女性が用いたもののようです。優美な雰囲気が漂っています。
絵は華麗でありながら、大胆に自由闊達に描かれています。李朝時代の美意識の高さを表わしているようです。
木目が浮き立つ木の枯れ具合に過ぎ去った時代の長さを感じます。

枕隅とは、布製の枕や、座右に置き肘をついて安息するための調度脇息（きょうそく）の両側の縢（かが）った部分を留めかつ装飾したものです。穴が有りますが、この穴に糸を通して枕の本体に縫い付けました。

https://hanajizou.com/