八丈島の方言で遊ぼう 

方言だけだよ わかりんのうこともおじゃるのうが!?あんでもかってみればよけどうじゃ

あにょかゆのー、うんまけもんのあろんての

2015-03-27 17:42:01 | つぶやき
よくごーじやれ
「どけーおじゃろーい。まん、おめーらげーに、いこーしゃーしたろーとこだら、でかけやろだーば、あとでいこが」
「おう、かいものにいってくろんて、ひるから、ゆーとーにおじゃれよーい」
「おーいほいじゃのー」

「 ほら、これーけろんて、あがりやれ、よくごーじやれ、こいとそいとどれがふりーかのー、あらしくて、でーじけめーとりやれよい」
「おう、おかげさま、うんまけじゃ」
「そごんか、そうだーばよけが、まっとしっかりあがりやれ」
「あんまりしっかりかむと、はらーやもじゃ」
「ほんとうのー、そいでも、せっかくどうて、よめがーてい、もってもどりやれば!」