ひよこの韓国生活ブログ

韓国、主にソンナム市盆唐区

コベ食堂 ビプカレ ☆

2013年07月09日 | コンビニ・スーパー
スーパーに日本風レトルトカレーを発見。
その名も「コベ食堂 ビプカレ」
これは「神戸食堂 ビーフカレー」のことだと信じて買ってみました。



1ヶ所だけ日本語が

うーん、おしい!
唯一の日本語を間違うなら書かなきゃいいのに~っと思いながらも、なんかうれしい

肝心のお味は、カンペキ日本のカレーライスでした
野菜はなぜか2mm角のみじん切りだったし、肉も1切れしか入ってなくてパッケージの写真とは全く違ったけど、絶対リピします
コメント

トイレが詰まった

2013年07月09日 | 日記
最悪なことに、トイレが詰まりました。
そう、韓国のトイレは詰まりやすいのです。
知ってました。
最初の数日はすごく警戒してました。
が、意外と大丈夫だったのでつい無防備に。

水を流しても排水の方に水が流れていかず、便器の中に水が溢れんばかり溜まったままになってしまいます。
でもしばらくして見てみると水がなくなってました。
あぁよかった、直ったんだっと思って念のため流してみると直ってない。
やっぱり溢れんばかりに、、、
困った。。。
どうしたらいいのかな。。。
この歳まで自分でトイレの詰まりを解決したことがないんです。
知識としてはスッポンで吸えばいいと知ってはいますが、当然うちにはスッポンは無し。
うーん、どうしよう。
とりあえずダンナが帰ってくるまで放置してもうひとつのトイレを使う?
それはそれで、主婦としてどうなの?
そもそも私が詰まらせたのに?
う~ん

追記
お湯を入れるといいというブログを見て試したけどダメ。
針金ハンガーを伸ばして突っ込んでガシガシやるといいという記事を見て試したけどダメ。
一晩放置してみてもダメ。
で、スッポンを買いにホームセンターまで行きました。
結局ダンナがやってくれましたが、2発で直ったって言ってたので、やっぱり専用品は素晴らしいという結論でした。
コメント (2)