軽井沢one beauty 片山農園の日々雑感

軽井沢で農業をしながら、ちょっとしたことをブログに書いてます

お買い物と秋の火災予防週間

2014-11-09 23:27:00 | 日記
雨の降る前にと始めた作業も、2時間もしない内に雨で退散となった。
そんなんで実習生に「電機屋さんに行くか?」と言ってみた。
彼は喜んで「行く」と答えた。
10時に宿舎へ迎えに行く。
「○○さんも一緒に良い?」と他の実習生の名前を告げた。
良いけど、毎年何であたしゃ人の家の実習生を買い物に連れて行くのか?
一人日中友好だ。
他の家の実習生は嫁にiPadを頼まれているようだ。
家の実習生はパソコンがお目当てのようで、何度も店員に値段交渉。
結局諦め。
他の実習生はこのiPad安い!!
iPad買うような感じだが「それdocomoのiPadですから‼ダメでしょ~?」
いろんな契約した上で3000円(月なのか?)
お前来週中国帰るから、これダメでしょと何とか説明して、Wi-Fi用のiPad売り場へ。
ハイ何だかんだで50,000ぐらいに彼のテンションガタ下がり。
Androidの三万のタブレットを二人が見つけ、それを買うことに。
これが一台限り。
家の実習生が諦め、他の実習生に譲る。
会計と日本語を中国語へ変換するコーナーへ、なぜか他の家の実習生の為に付き合わされる。
そこまで、あたし面倒見るの?
「まずはGoogleのアカウントとパスワードと」といろいろ言われる。
待て待て!!
Googleのアカウント?
どう説明すんのよ?
こいつ分かってるの?
彼の顔を見ると、明らかにポカ~んだ。
「この設定ってどのぐらいかかりますか?」
「まぁ一時間ぐらいですかね」
イヤイヤ‼
それは日本語分かってでしょ?
まったく説明付かない状態で一時間は無理やわ‼
午後一時から秋の火災予防週間で消防団でビラ配りとかあるのに、絶対間に合わないわ。
今の状況を消防の部長にメールをしていると、店員二人が何か話をしている。
「あの~」
「ハイ」
「これ壊れてます」

「起動しません」
またこれ説明すんの?
有り得ないでしょ!!
一台しかなかったのだから、交換って訳にもいかないし。
もうどうすんのさ?
これまた何とか説明するはめに。
で、実習生は諦め帰宅。

秋の火災予防週間ビラ配りはギリギリセーフでも団員来てねぇ~
班長は来てるけど、普通の団員誰も来てねぇ~
泣きたくなったわ。
あとから二人、そのあと一人、慰労会だけにもう一人。
慰労会目当てだろ!!と誰もが思ったに違いない!!