本願寺月光蟲です。
なんか体痛くてなかなか寝付けない。
なんとなく動画サイトをウロウロしてたらダイナマイツの「真夏の夜の動物園」という歌に行きついた。
この曲は大好きなんだけど世代じゃない。
カバー曲についての話をちらちら。
グループサウンズで、ダイナマイツってのは山口冨士夫さんがギター。
後に山口冨士夫さんは、村八分 ってバンドを結成し今でもなるみりこちゃんが聴いてると（笑）
ダイナマイツのこの「真夏の夜の動物園」は歌詞がなんだかとても奇妙なのよね。
ザ・ダイナマイツ-真夏の夜の動物園
歌詞なんだけど↓
遠いジャングルを
思いださせる
熱い熱い夜でした
クレイジー サマーナイト
クレイジー サマーナイト
恋人のいない
孤独な娘
まよいこんだぜ
暗い世界
クレイジー サマーナイト
クレイジー サマーナイト
月にてらされて
踊るアフリカと やせた女の子
なぜ なぜ なぜ
素晴らしいくちびるに
なみだが 光るの
夜明けの空に
ひびく 鐘の音
真夏の夜の 白いカーニバル
クレイジー サマーナイト
月にてらされて
踊るアフリカと やせた女の子
なぜ なぜ なぜ
素晴らしいくちびるに
なみだが 光るの
夜明けの空に
ひびく 鐘の音
真夏の夜の 白いカーニバル
↑
なんだか奇妙な歌で。
だが、このグループは1969年に解散。
勿論私は世代じゃなく、後にこの人達の歌と知ってびっくりした覚えがあります。
丸尾末広と言えば日本が誇る有数の画家ってか漫画家ってかイラストレーターってか。
こういう戦後の紙芝居的な絵を描いてる素晴らしい画家で。
↓
↓80年代、バンドブームに当時はカルトバンドの、きょーあくきょうじんだん（←検索対策ｗ）がアルバムをだしまして、丸尾さんのジャケットで。
↑このバンドのこのアルバムは今現在でもたまに聴く位好きで。
とにかく音が悪いのはいいんだけどなんとこのアルバムに「真夏の夜の動物園」のカバーが入ってる。
だけど歌詞がところどころ変えてあって、それがほんと素晴らしいんだ。
元々の曲はミドルテンポでバラード一歩手前な空気なんだけど、このバンドはもう歌詞もだけど音もノイズが凄い入り乱れているもののボーカルのメロディはそのまま歌っている。
このアルバムの中でも当然浮いていて、物凄く好きになった曲で、後にダイナマイツのカバーだったと知った時はびっくりしたものだ。
ボーカルのメロディラインはそのままで、歌詞を少し変えて、曲の最後のサビは凄まじい絶叫になるという物凄く素晴らしい曲になっている。
歌詞の改変は色々と問題があるかもだが、もう時効だろうし。
私、これ中学の頃聴いて衝撃を受けたよ。おっかねえんだもん
歌詞の変わってる部分は赤文字にしてみる
↓
遠いジャングルを
思いださせる
熱い熱い夜でした
クレイジー サマーナイト
クレイジー サマーナイト
両目を潰された
盲目の娘
まよいこんだぜ
暗い世界
クレイジー サマーナイト
クレイジー サマーナイト
月にてらされて
踊るアフリカと
血まみれの女の子
なぜ なぜ なぜ
素晴らしいくちびるに
なみだが 光るの
夜明けの空に
ひびく 鐘の音
真夏の夜の
殺人カーニバル
クレイジー サマーナイト
月にてらされて
踊るアフリカと
血まみれの女の子
なぜ なぜ なぜ
素晴らしいくちびるに
なみだが 光るの
夜明けの空に
ひびく 鐘の音
真夏の夜の
殺人カーニバル
↑
ほんと、この歌詞と曲が大好きで、メロディも泣ける。
元々の曲の出来も素晴らしいし。
思い出の曲になっています。
なんだか深夜に体が痛くて眠れずこの曲を数回聴き直してしまった。
そんな夜です
てか、このカバー動画サイトに全然おちてねえなあ、と思ったらカバーをいっぱいやってる人ばかりがヒットしました。
弾き語りの人が多いんだが、なんだかこのバンドのもあったよ。
こんなん検索で引っかからんぞ・・・・・
三番の絶叫がたまらんよ、声凄まじいよ。
元はグループサウンズがこうなるって凄いなあ。
声擦り切れてるよ、最後・・・
三分位だし聴いてみ～、コレをカバーした時何があったんだ；；すげえ絶叫だぞ；；
カバー 真夏の夜の動物園
