-
【ローカライゼーションで避けるべき】9つの翻訳エラー
(2024-12-23 10:39:12 | 日記)
多くの企業は、翻訳についてあまり深く... -
ローカライゼーションがもたらす【配送・物流への影響】
(2024-12-16 12:14:30 | 日記)
ローカライゼーション(局在化、局地化... -
中小企業にとっての【翻訳の重要性】
(2024-12-09 09:53:58 | 日記)
資本と資源に限りがある多くの中小企業... -
グローバル戦略としての【翻訳への投資】
(2024-12-02 10:20:33 | 日記)
グローバル企業がビジネス戦略を立てる... -
【海外マーケティングにおける翻訳の役割】とは?
(2024-11-25 13:26:25 | 日記)
このコラムでは、海外マーケティングに... -
【外国人から見た】日本の文化にまつわる驚きの30の事実
(2024-11-18 11:28:33 | 日記)
日本の文化について、興味深い事実を知... -
【翻訳の品質】正しく確認する方法
(2024-11-11 11:18:13 | 日記)
無知を恥じる必要はありませんが、翻訳... -
ビジネスにおける翻訳】その重要性
(2024-11-05 10:26:27 | 日記)
海外市場への参入を目指す企業にはいくつかのハードルがあります。その中で最も見過ご... -
【解説】英語とは?その概要と歴史
(2024-10-28 13:31:56 | 日記)
英語とは何でしょうか?どれくらいの人... -
【企業が生き残るための外国語対応】その必要性について
(2024-10-21 10:51:44 | 日記)
少子高齢化が進むこの国のビジネスマー... -
【インターネット上で使われている言語】TOP20
(2024-10-15 10:30:43 | 日記)
2020年時点の世界人口は約78億人、そし... -
【一括見積もり・見積比較サイト】使うとき注意すべきこと
(2024-10-07 10:16:32 | 日記)
比較サイトや一括見積もりサイトは便利... -
【翻訳の品質を高めるために】知っておくべきこと
(2024-09-30 09:53:39 | 日記)
インターネットの普及に伴ない、個人が... -
【誤訳(ごやく)とは?】その発生原因、影響と解決方法
(2024-09-24 09:51:24 | 日記)
「誤訳(ごやく)」という言葉を聞いた... -
【今すぐ外国語対応を始めるべき】理由とメリット
(2024-09-17 09:00:59 | 日記)
「英語と聞いただけでアレルギー。韓国... -
【自動翻訳(機械翻訳)を使って良いかどうか】簡単にわかる方法
(2024-09-09 11:25:09 | 日記)
ほとんどの人が、日本国内で、日本人を... -
【さまざまな翻訳方法】わかりやすく飲食店にたとえると
(2024-09-02 10:45:52 | 日記)
AI技術の進歩に伴なう自動翻訳(機械翻... -
【優れた翻訳会社】5つの見分け方
(2024-08-27 09:38:19 | 日記)
普段あまり接する機会もなく、不慣れであるにもかかわらず、ある日突然翻訳を依頼しな... -
【人間翻訳が今後も必要であり続ける】5つの理由
(2024-08-21 13:01:51 | 日記)
AI活用による精度向上が近年著しい自動... -
【翻訳の外注先を料金で決めるとき】5つの注意点
(2024-08-20 09:56:25 | 日記)
初めて翻訳の見積もり依頼をした際に、提示された見積書に記載された料金をみて驚かれ...