（上から続く）
③「ポール・ニューマンさん」
ポール・ニューマンさん死去 「明日に向って撃て！」 （朝日新聞）
2008年9月28日0時37分
【ロサンゼルス＝堀内隆】米国を代表する俳優の一人で、映画「明日に向って撃て！」（６９年）、「タワーリング・インフェルノ」（７４年）などで知られるポール・ニューマンさんが２６日、がんのため米コネティカット州の自宅で死去した。８３歳だった。米メディアが . . . 本文を読む
大ファンのポール・ニューマンがついに死んでしまいました。悲しい・・・。
末期がんだと知って、先月には当英語塾INDECの定期上映会において国内盤BDを使って『明日に向かって撃て』を会員諸君に見せたのですが、こんなに早くその訃報に接するとは。
そんなわけで、インターネットで入手できる記事をすべて読みました。そして気づいたのがそのお悔やみ記事（英語だと“orbituary”）の敬称の違い。呼び捨て . . . 本文を読む
