真夏のシドニー、コウモリが死ぬほどの47.3度の猛暑ですと

いやはや、シドニーにはとても行けません。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

シドニー、気温４７．３度を記録　屋外の火気使用禁止令

01月08日 10:39

　夏を迎えている南半球のオーストラリアが猛暑に見舞われている。シドニーでは７日、同市での観測史上２番目に高い気温４７・３度を記録した。火災の懸念があるため、当局は屋外での火気使用禁止令を出した。

　オーストラリア気象局によると、シドニー西郊にあるペンリスの観測所で７日午後３時２５分（日本時間午後１時２５分）ごろ、４７・３度を記録した。この日のシドニーは各地で４０度を超える猛暑となり、開催中のテニス大会「シドニー国際」は高温のために試合が中断された。

　シドニーの気温は、１９３９年に記録された４７・８度が過去最高。ＡＦＰ通信によると、同国では２０１６年１２月から１７年２月にも熱波や森林火災、洪水などの自然災害が相次ぎ、気象関連の記録が２００以上更新された。１７年２月１１日にはシドニーで４７度を記録していた。（ジャカルタ＝古谷祐伸）

猛暑で脳が沸騰、コウモリの子供が大量死

01月10日 17:45

＜週末に記録的な暑さになったオーストラリアで、大コウモリの子供数百匹が命落とす＞

オーストラリアの野生動物たちは、ここ数日オーストラリアを襲っている猛暑を乗り切ろうと苦闘している。

1月上旬、ニューサウスウェールズ州キャンベルタウンでは、オーストラリアに生息する最大のコウモリであるオオコウモリの子数百匹が、保護活動家たちの懸命の努力もむなしく命を落とした。この週末の気温は摂氏40度を超え、記録的な暑さだった。

「キャンベルタウンの野生動物と森林を守る会」のフェイスブックページの投稿には、シドニー西郊の野生保護区でボランティアたちが直面した苛酷な光景が綴られている。この地域では、7日の気温が47.3度に達し、1939年以降の最高気温を記録した。

記事にはこう書かれている。「死骸を回収して並べ、その数を確認したところ、200匹に達していた。ほかにも樹上には、手が届かない数百匹の死骸がある。成体も何匹か含まれていた。胸の痛む、長い午後だった」

オオコウモリは、オーストラリアでは絶滅のおそれがある「危急種」に指定され、その命を守ることが最優先事項になっている。今回の大量死の原因は、高い気温がコウモリの脳機能に影響を与えたことだと考えられている。キャンベルタウンに生息するオオコウモリ群を管理するケイト・ライアンは、地元メディアの「カムデン・アドバタイザー」に対して、「簡単に言えば、脳が沸騰する」と説明している。「脳が過熱し、正常に機能しなくなって死ぬ」

手を触れずに救う法

ニューサウスウェールズの野生動物保護団体（WIRES）は、病気の感染を防ぐため、木から落ちたコウモリに触れたり、昼間木の根元に近づいたりしないよう呼びかけた。オオコウモリを見つけたらボランティアを呼び、地面にいるコウモリに傘を差しかけたり、細かい霧を吹きかけたりすることを推奨する。

ボランティアスタッフはワクチンを接種しているため、コウモリに触れても問題ない。回収後は、コウモリに皮下注射で輸液し、脱水症状を治療する。

WIRESによれば、今回の熱波で数千匹のコウモリが死んだ可能性があるが、ボランティアの努力により、100匹を超えるコウモリが一命をとりとめたという。

WIRESは、1月9日のフェイスブック記事でこう述べている。「キャンベルタウンのオオコウモリ群では、この週末に20匹以上のコウモリの子が保護された。いずれも、集中的かつ継続的な治療が必要だった。パラマタ・パークに生息する集団のコウモリ20匹も治療を受けている。結果、120匹以上を治療し、母親の元へ返すことができた」

（翻訳：ガリレオ）

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

脳が沸騰して死んでしまうほどの暑さとは、どんなものなのでしょう。想像もつきません。

 

地球温暖化を止めないと、もっと悲惨なことになるのは明らか。化石燃料依存からの脱却は、待ったなしです。