菅官房長官の「枚方」を「まいかた」と読んだことを軽蔑する

情けない。地名もちゃんと読めないで、国のスポークすパーソンである官房長官といえるのでしょうか。長官をサポートする官僚・秘書は、何をしているのでしょう。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

菅官房長官　枚方市を「まいかた」と誤読…同市は「マイカタちゃいます」懸命ＰＲ中

06月18日 16:38

近畿地方で地震が発生し、新大阪駅では停電のため、自動改札機もストップした＝午前８時１２分、新大阪駅

(デイリースポーツ)

　菅官房長官が１８日、大阪府北部で起きた震度６弱の地震を受けた会見で、震度６弱を観測した大阪・枚方（ひらかた）市を「まいかた」と誤読する場面があった。枚方市はかねてより「まいかた」と誤読されることが多いことから、５月から「マイカタちゃいます、ひらかたです」キャンペーンを繰り広げていた。

　同市の公式サイトなどでは、「枚方のことを『マイカタ』と読んでしまう人が全国にどれだけいるのか？」「正しく読める人と『マイカタ』と読んでしまう人の割合を全国調査し、分布図を作成・公開します。現在、調査にご協力いただける人を募集中です。協力者には『マイカタちゃいます』グッズをプレゼント！」などと、間違われがちな読み方を正しく認識してもらうため、懸命なキャンペーンを行っている。

　菅官房長官はこの日午前１１時１５分から行った会見で、「震度６弱を観測した大阪市北区、高槻市、“まいかた”市、茨木市、箕面市…」と話した。ネット上では間違いを指摘する声とともに、「まいかた、って読んでしまいます」「自然に読むとまいかた」などの声もあがっていた。

　枚方市はＶ６・岡田准一が２代目キャラクター『超ひらパー兄さん』を務める「ひらかたパーク」（愛称・ひらパー）で知られる。

　なお、同市出身で枚方市ＰＲ大使を務める俳優・川崎麻世はツイッターで「官房長官、マイカタちゃいます、枚方（ひらかた）です。」と官房長官の読み間違いを訂正している。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

菅氏も、苗字を「すが」ではなく、「かん」と読まれたら、不愉快なはず。政治家として、被害に遭われた地域の固有名詞を間違うのは、最低なことだと猛省すべきです。

 

枚方（ひらかた）市民の方々が、怒られても不思議はありません。同時に、この程度の乏しい常識しかない人間が官房長官についていることを国民のひとりとして情けなくおもいます。

 

さらに、付け加えれば、官房長官が4日前の朝日新聞を読んでいたら、こんなくだらない間違いはしていないはずなのです。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「まいかた」ちゃうで　枚方市が自虐読み方調査

06月15日 10:58

難読の市名を逆手にＰＲした枚方市の市勢要覧（左）と今回の調査用紙＝大阪府枚方市

(朝日新聞)

　「まいかた」ちゃうで、「ひらかた」やで――。読み間違えられることが多い大阪府枚方（ひらかた）市が、市名の知名度について全国調査している。９月末まで続け、結果を落とし込んだ全国地図を作製。難読名をＰＲに生かすべく、年内の公表を目指す。

　名付けて、全国「マイカタちゃいます、」分布図調査。５月から、府外在住の人を対象に市のホームページで協力を呼びかけているほか、府外に出張した市職員が自治体に調査用紙の配布を依頼している。

　今月１４日までに、２４都道府県から計１２９件の回答が集まった。菅官房長官正答が約６割の７８件。誤読では「まいかた」が最多の３２件で、「まいほう」（千葉・２０代男性）、「牧方」と勘違いした「まきかた」（福島・３０代男性）なども多かった。日頃、市への電話や郵便物の宛名でも、同様の誤りがあるという。

　市文化財課によると、「枚方」の地名が確認できるのは、奈良時代の「播磨国風土記」。「河内国茨田郡枚方里」と記されている。一方、江戸時代から明治初期にかけて、地図などに「牧方」の表記があるそうだ。だが、ふりがなは「ひらかた」。同課は「ひらかたの由来や、一時、牧方になった理由などは分からない」と言う。

　大阪府北東部に位置する枚方市は、大阪市や京都市への通勤が便利なベッドタウンとして発展。だが、人口はピークだった２００９年の約４１万人から、昨年末までに８千人近く減少した。

　市は１６年から、定住促進策を兼ねた「マイカタちゃいますプロジェクト」を始めた。市勢要覧や翌１７年の市制７０周年記念誌に、市出身で、地元の遊園地「ひらかたパーク」の「園長」を務める人気グループＶ６の岡田准一さんを起用し、積極的にＰＲ。昨夏には、定住促進ＰＲ用のウェブサイトで伏見隆市長が「住んでくれるなら、マイカタでもいい。」と、笑顔で自虐的にアピールした。

　市広報課の野田充有（みつあり）課長は「全国の人に枚方を知ってもらうことがコンセプト。全国の分布図をみて、ＰＲの方法を練っていきたい」と話している。（古田寛也）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

官房長官なら、たとえ安倍政権を批判し続ける朝日が嫌いであっても、新聞くらい読みましょう。