徒然なるままに？ああ進まん・・・

このブログを更新する前に、ｇｏｏのトップでこんな文を見つけた。
「英は『英国』、独は『ドイツ』、さて『秘』は？」



あ～ん？

答えは！なんと

「秘」＝「ペルー」でした！

「漢字１文字で書かれるとわからない世界の国名ランキング」と言うのが書いてあった。これって凄い。上位１０位まで見たら、わたしゃフィンランド以外、全くわからない。わかる人っていんのか？（やってみてケロ）

①「叙」＝「シリア 」

②「突」＝「チュニジア」

③「埃（阨）」＝「エジプト」

④「諾」＝「ノルウェー」

⑤「秘」＝「ペルー」

⑥「芬」＝ 「フィンランド」

⑦「墨」＝ 「メキシコ」

⑧「丁」＝「デンマーク」

⑨「洪（匈）」＝「 ハンガリー」

⑩「瑞（典）」＝「スウェーデン」

なんでフィンランドを知ってたかっちゅーと「フィンランド語は猫の言葉」という本の中で「フィンランドに行くことを『渡芬』という」という一文を読んでいたから知っていた。
で、これって１１以下も見てると、中国語の発音がベースかな～と思う。
たとえば「典」＝「スウェーデン」は確か漢字を音読みした「瑞典」＝「ルイディエン」から来てるんだと思う。
中国語が外来語を取り入れるときは「音」か「意味」に近い方を選ぶらしい。
または「音と意味両方くっつける」ていうのもある。
（ちと、ねた本が二階にあるので、この次ねっ！）

その点、ぜぇ～んぶ「カタカナ」で外来語を取り込んじゃう日本語はうんと楽だよな♪

面白いなーと思うのは「墨」＝「何故メキシコ？書道が発展してるのか？」と
余計な妄想を抱いてしまうし、「丁」＝「デンマークは『出前一丁』が流行ってるのか？」（ちなみにラーメン「出前一丁」が本当に流行っているのは「香港」だそうです。参考書「中国の骨は一本少ない」小田空著、創美社出版）

で、あーあ、今日もあっという間に終わってしまう～。

ここ数日、進まないです。いろいろ。

母が寝込むと、こーんなに私が困るんだと知らなかった。
母に甘えていたのね・・・。うえーん。。。。
これであたしゃー４１歳だよ。おいおい。
大丈夫か？

大丈夫だろう・・・。

家の掃除、教会のアルバム整理、英会話、ダイエット、全般進まない・・・。

もう「ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ」が始まってしまう！（って、お前まだ起きてるのか？寝ろよ。）

「徒然草」を習ったのは中学生だと思う。
今でもはっきり覚えている箇所は「高名（かうみゃう）の木登り」という箇所です。
木登りの名人が、弟子が木に登ったとき、高いところでは注意しないで、「後もう少し」というところで弟子に「あやまちすな。心して下りよ」と声をかける。というところが、凄く心に残ってる。「人は危ないところを過ぎると、気がゆるんでかえって危ないのだ」というのがこの古典随筆の趣旨らしいけど、妙に心にかかっているところ。

私は自分の青空パーキングにバックで車を止めるとき、この

「あやまちすな、心して下りよ」

この言葉を思い出します。

今日もなんでこのブログを書いたというと

「読んでますよ。」の一言を貰ったんだよね～。嬉しいのよね～。

読んでくださってる皆様、ありがとうございます。

でも、そろそろ、布団に入るはー。

オヤスミナサイ。良い夢を