11/7(火)成田市にある沖縄料理・居酒家「めんそーれ」に行った。14人で¥62,210だった。営業時間は25:30まで。
「めんそーれ」とは“いらっしゃいませ”という意味だ。これは、平安時代の「参り召しおわれ」が変化したものといわれている。これだけではなく、沖縄ではすでに死語になった奈良・平安時代の古語が生き残っている。「めんそーれ」と言われたら、「ちゃーびらさい」=“ごめんください”と言おう。これも古語の「来侍ら(きはべら)」=来ました、が変化したものといわれている。
沖縄本島では「めんそーれ」と言うが、石垣島では「おーりとーり」、宮古島では「んみゃーち」、与那国島では「わーりー」という。同じ沖縄でも、まったく違う言葉だ。離島へ出かける際は、空港や港の看板などで、それぞれの島言葉で歓迎していることだろう。
予約していた成田エアポート・ワシントンホテルに宿泊した(¥5,850)。
沖縄料理・居酒家「めんそーれ」:千葉県成田市土屋411-1、TEL 0476-23-6860
成田エアポート・ワシントンホテル:http://www.ishinhotels.com/washington-narita/jp/
宜しければクリックして下さい。 日記@BlogRanking へ 人気blogランキングへ
11/10(金) 365 pv 176 ip -位(0 BLOG中)
11/09(木) 221 pv 115 ip -位(670266 BLOG中)
「めんそーれ」とは“いらっしゃいませ”という意味だ。これは、平安時代の「参り召しおわれ」が変化したものといわれている。これだけではなく、沖縄ではすでに死語になった奈良・平安時代の古語が生き残っている。「めんそーれ」と言われたら、「ちゃーびらさい」=“ごめんください”と言おう。これも古語の「来侍ら(きはべら)」=来ました、が変化したものといわれている。
沖縄本島では「めんそーれ」と言うが、石垣島では「おーりとーり」、宮古島では「んみゃーち」、与那国島では「わーりー」という。同じ沖縄でも、まったく違う言葉だ。離島へ出かける際は、空港や港の看板などで、それぞれの島言葉で歓迎していることだろう。
予約していた成田エアポート・ワシントンホテルに宿泊した(¥5,850)。
沖縄料理・居酒家「めんそーれ」:千葉県成田市土屋411-1、TEL 0476-23-6860
成田エアポート・ワシントンホテル:http://www.ishinhotels.com/washington-narita/jp/
宜しければクリックして下さい。 日記@BlogRanking へ 人気blogランキングへ
11/10(金) 365 pv 176 ip -位(0 BLOG中)
11/09(木) 221 pv 115 ip -位(670266 BLOG中)