福留デビュー弾 ３打数３安打３打点の活躍
2008年4月1日 中日夕刊
ブルワーズとの開幕戦の９回裏、右中間へ同点となる３点本塁打を放つカブス・福留＝リグリー・フィールドで（榎戸直紀撮影）
【シカゴ＝西沢智宏】米大リーグ・カブスは３１日（日本時間１日早朝）、当地でブルワーズと開幕戦を行い、「五番・右翼」で先発出場した福留孝介外野手（３０）は３点本塁打を含む３打数３安打３打点の活躍で、デビューを果たした。
福留は第１打席で中越え二塁打。四球を挟み、第３打席に中前打。九回には中越え同点３ラン。大リーグ初戦で本塁打を放った日本人選手は２００４年の松井稼頭央内野手（当時メッツ）、０６年の城島健司捕手（マリナーズ）に次いで３人目。カブスは延長十回、３－４で敗れた。