SIDEWALK TALK

This website is brought to you by KIRIBAKO.NET

マンハッタン橋

2005-04-01 09:00:00 | 佐野元春
brooklyn_bridge最近、アメリカ合衆国についての本を意識して読んでいる。
日本政府はアメリカ追従主義だとか、
国防に日米安保条約は必要不可欠だとか、
そんなポリティカルな理由じゃなく、
ハリウッド映画やロック・ミュージックをよりたのしむために、
プラグマティズムに代表される
アメリカ人の気質みたいなものを感じ取りたいからだ。


関係ないけど、アメリカ噺をひとつ。


20代前半、ニューヨークをはじめて訪れたとき、
佐野元春の「マンハッタンブリッヂにたたずんで」を
実際にそのマンハッタン橋で聴いてみたいと思い、
カセットテープにダビングして、もっていった。
たどたどしい英語でみちを尋ねながら、やっと目的地へ。
ウォークマンをとりだして、イヤフォンを耳にあて、プレイボタンを押して、
「マンハッタン…」を聴いて、スゴイ自己満足。
完全に悦に入っていた。


帰国後、旅の想い出を鮮明にするために、
写真と地図で自分の訪れた場所を確認してたら、ショックなことが...
僕がたたずんでたのは、マンハッタン橋じゃなく、ブルックリン橋だった。
いつか、リベンジしたい。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
マンハッタンとブルックリン橋、ややこしいんだよ... (Brewski)
2005-04-01 22:33:21
マンハッタンとブルックリン橋、ややこしいんだよね。気持ちわかります。僕も間違えましたから。笑
帰ってきてアメリカ人の友達に写真を見せたら指摘されました。それ違うぞ。。。と。
返信する
 こんにちは、mamiです。橋のエピソード、笑っち... (mami)
2005-08-21 23:56:33
 こんにちは、mamiです。橋のエピソード、笑っちゃいました。初めて行った土地では、なかなかわからないですよね。マンハッタンの橋と言えば、マンハッタン島を船で回ったとき、ガイドさんが「下流からBrooklyn Bridge、Manhattan Bridge、Williamsburg Bridge、つまりBMW!と覚えてね!ハハハハハ!」と得意げに話してくれました。アメリカンジョーク…?でもBMWってアメ車じゃないやん…と心の中でツッこんだmamiでした(笑)
返信する

コメントを投稿