フランス在住のブロガー、うさたろうさんがパリを引き払って帰国するという。
赤の他人の僕が彼女の決断に意見をいう資格はないけど、
なぜか一抹の寂しさを覚える。
僕はフランスについてまったくの無知だけど、
彼女のブログを通じて、
ボリス・ヴィアンとか、パリのカフェに集うボヘミアンの息吹のようなものを常々感じていた。
以下は散文は、感謝の意をうさたろうさんに捧げたいと思いアップした。
仏語じゃなくてスミマセン。
Friday morning at five o'clock as the day begins
Silently closing her bedroom door
Leaving the note that she hoped would say more
She goes downstairs to the kitchen clutching her handkerchief
Quietly turning the backdoor key
Stepping outside she is free
She's leaving home bye bye
東京で一杯やりましょう！
Get back to where you once belonged
