チ・チャンウクssi

韓国俳優チ・チャンウク、能登半島地震被災地へ1000万円寄付 

直筆メッセージも「助けになれれば」

韓国俳優のチ・チャンウクが、令和6年能登半島地震の被災地への

義援金として、石川県へ1000万円寄付したことが明らかになった。

日本公式ファンクラブサイトでは直筆メッセージも公開。

「皆様のご家族、ご友人はご無事でしょうか？ 避難生活を強いられている方

もいらっしゃり、寒さの中、復旧までたくさんの困難があると伺いました。

実際に助けになれるのか、この気持ちをどうやってお伝えしようか、

とても悩ましいのですが、復旧に力を尽くされている皆様の助けになれれば

幸いです」と伝えた。

“アジアの貴公子”の異名をとる人気俳優のチャンウクは、

昨年11月に歌手として日本デビュー。

12月25日に東京国際フォーラム ホールAでファンミーティングを

開催したばかりだった。その1週間後の日本での大地震に胸を痛めている。

■チ・チャンウク 直筆メッセージ日本語訳全文
こんにちは、チ・チャンウクです。
日本でのファンミーティングを終え、韓国に戻って撮影や
3月のツアーの準備をしながら忙しく過ごしています。
1月1日に日本で大きな地震が発生したというニュースを聞きました。
多くの方が被災されたことに心を痛めています。
心よりお見舞い申し上げます。
皆様のご家族、ご友人はご無事でしょうか？
避難生活を強いられている方もいらっしゃり
寒さの中、復旧までたくさんの困難があると伺いました。
実際に助けになれるのか、この気持ちをどうやってお伝えしようか
とても悩ましいのですが、復旧に力を尽くされている皆様の助けになれれば

幸いです。
改めて被災された皆様へお見舞い申し上げます。

ありがとう・・・・チャンウク君。

日本の芸能界の方々も、たくさん寄付している人もいますよね。

ただ、日本人ってそういう事を、あまり言わないんだよね。

そして、メディアも記事にしない。

変な噂話を記事にするより、いいことを記事にしてほしいですね。

ヨンジュンも、東北大震災の時はたくさん寄付してくれましたね。

お金ではなく、敷き毛布だったかな？

ペ・ヨンジュンさんからの温かい支援

最終更新日：2011年3月30日

日韓観光交流にご尽力いただいております韓国の俳優ぺ・ヨンジュンさん

から、2011年3月14日、観光庁長官に対し連絡があり、

東北地方太平洋沖地震に被災された方々への支援として、

１０億ウォン（約7,300万円）の寄付の申し出がありました。

ぺ・ヨンジュンさんからは、生活物資として被災地にお届けしたいと

お話がありました。

敷毛布15,000枚を送付する準備が整いましたため、本日より順次、

各被災地の状況に合わせて、送付していくこととなりました。

　（※お届け先は被災地域である岩手県・宮城県・福島県や、

各地域の被災者受入施設等を予定しています。）

日韓観光交流に長年ご尽力いただいておりますぺ・ヨンジュンさんの、東北地方太平洋沖地震に対する支援の申し出に対し、深く感謝を申し上げます。

なお、医療関係の巡回用車両等につきましても、準備ができ次第、

お届することが決定しております。