ちょっと違う

親戚から戴いたラッキョウ。
これを見て、父が一言。
「アレはラッキョの親戚なのか？
ほら、あの・・・シャルロット？」
・・・父上、それは・・・
エシャロット（フランス語）
ですよ？（笑）

まぁ、英語では「シャロット」なので、惜しい、ですけどね（笑）