Sade - Love is Stronger than Pride (Live from San Diego)

Sade - Love is Stronger than Pride (Live from San Diego)

I won't pretend
that I intend to stop living
I won't pretend
I'm good at forgiving
But I can't hate you
Although I have tried
Mmmmm

死のうとするなんてできない
寛大な心を持ってるふりもできない
でもあなたを嫌いになれないの
そうしようとしたけれど
Mmmmm

I still really really love you
Love is stronger than pride

I still really really love you
Mmmmm

あなたをまだ 本当に愛してる
愛はプライドより強いものだから...

あなたをまだ とても愛してるの
Mmmmm

I won't pretend
that I intend to stop living
I won't pretend
I'm good at forgiving
But I can't hate you
Although I have tried
Mmmmm

死のうとするなんてできない
寛大な心を持ってるふりもできない
でもあなたを嫌いになれないの
そうしようとしたけれど
Mmmmm

I still really really love you
Love is stronger than pride

I still really really love you
Mm mm mm mm mm

あなたをまだ 本当に愛してる
愛はプライドより強いものなの

あなたをまだ とても愛してるの
Mmmmm

Sitting here wasting my time
Would be like
Waiting for the sun to rise
It's all too clear things come and go

Sitting here waiting for you
Would be like waiting for winter
It's gonna be cold
There may even
Be snow

ここに座ってただ時間を過ごしてる
なんだかまるで
日が昇るのをのを待ってるみたい
どんなものも移り変わっていく
それはわかり過ぎるほどあきらかなこと

ここに座ってあなたを待つのは
まるで冬を待っているかのようね
これからだんだん寒くなる
もしかして雪さえも降るかもしれない

I still really really love you
Love is stronger than pride

I still really really love you

Love is stronger
I still really really love you

Love is stronger than pride

あなたをまだ 本当に愛してる
愛はプライドに勝るもの

あなたをまだ 本当に愛してる

愛は何よりも強いもの
あなたをまだ 本当に愛してる

愛はプライドよりも強いのよ